איך לנקד דיאלוג?
דיאלוג הוא מרכיב חשוב של בדיה מכיוון שהוא נותן תובנה רבה יותר לדמויות, מראה כיצד הם מתקשרים, ויוצר צורה דינמית יותר של סיפורים. בעוד שסופרים מסוימים, כמו ארנסט המינגווי או ריימונד קארבר, נשענים בכבדות על דיאלוג, סופרים אחרים משתמשים בו במשורה יותר. עם זאת, לפני שתשתמש בדיאלוג בכתיבתך, חשוב לדעת כיצד לנקד אותו. למידה של כמה כללים בסיסיים יכולה לגרום לכתיבה שלך להראות מקצועית ומשמעותית.
חלק 1 מתוך 3: הורדת היסודות
- 1נקד משפט שמסתיים בתג דיאלוג. כשאתה כותב דיאלוג, הדבר החשוב ביותר שיש לזכור הוא לשים את הדיאלוג שנאמר במרכאות, ולסיים את הדיאלוג בפסיק בתוך הציטוט אם אתה מתכוון לתייג אותו, או לייחס אותו לדובר. שימוש בפסיק ואחריו ציטוט סיום ואז פועל ושם או כינוי האדם שאמר את זה, או אחריו השם ואז הפועל, היא הדרך הנפוצה ביותר לנקודת דיאלוג. הנה כמה דוגמאות:
- "אני רוצה לבלות את כל היום בקריאה במיטה," אמרה מרי.
- "הלוואי שיכולתי לעשות את זה, אבל אני צריך ללכת לעבודה," אמר טום.
- "אתה יכול לנוח בסוף השבוע," אמרה מרי.
- 2נקד משפט שמתחיל בתג דיאלוג. כאשר אתה מתחיל משפט עם תג דיאלוג, חלים אותם כללים, אלא שאתה תשתמש בפועל ושם עצם בתחילת המשפט ואחריו פסיק, ציטוט פתיחה, הדיאלוג, נקודה או צורה אחרת של פיסוק לסגירה, ועוד הצעת מחיר. הנה כמה דוגמאות:
- מרי אמרה, "אני חושבת שיהיו לי עוגות לארוחת הבוקר."
- טום אמר, "אתה חושב שזו האופציה הבריאה ביותר?"
- היא אמרה, "ממש לא. וזה בדיוק מה שעושה את זה מושך."
- 3נקד משפט עם תג דיאלוג באמצע. דרך נוספת לנקד דיאלוג היא לכתוב משפט עם תג דיאלוג באמצע. זוהי דרך ליצור הפסקה תוך המשך המשפט. לשם כך, עליך לתייג את החלק הראשון של המשפט כרגיל, אלא שאתה לא שם נקודה בסוף ולהשתמש בפסיק כדי להציג את המחצית השנייה של המשפט במקום זאת. הדבר שיש לזכור הוא שלא כדאי לעשות שימוש באותיות רישיות במחצית השנייה של אותו משפט או מחשבה. הנה כמה דוגמאות:
- "הייתי רוצה לרוץ," אמרה מרי, "אבל אני מעדיפה פשוט לשבת על כיסא הנדנדה הזה."
- "יש מעט דברים מושכים יותר מלשבת בכיסא הנדנדה ההוא," אמר טום, "אבל לפעמים ריצה עשויה להיות בדיוק הדבר שאתה צריך."
- "אני צריכה לרוץ בערך כמה שאני צריכה..." אמרה מרי, "אבן בנעל שלי."
- 4נקד משפט עם תג דיאלוג בין שני משפטים. דרך נוספת לנקד את הדיאלוג היא לתייג משפט אחד כרגיל, תוך שימוש בנקודה בסוף, ואז להתחיל משפט חדש בלי לייחס את הדיאלוג לאף אחד. מן ההקשר צריך להיות ברור שאותו אדם מדבר. הנה כמה דוגמאות:
- "הילדה החדשה בבית הספר נראית נחמדה," אמרה מרי. "הייתי רוצה להכיר אותה טוב יותר."
- "חשבתי שהיא קצת תקועה," אמר טום. "זה די נדיב מכם."
- "אני לא יודעת על זה," אמרה מרי. "אני פשוט אוהב לתת לאנשים הזדמנות. כדאי לך לנסות את זה."
- 5לנקד דיאלוג ללא תג. הרבה דיאלוג בכלל לא צריך לתייג. זה צריך להיות ברור מההקשר מיהו הדובר. אתה יכול גם להזכיר את האנשים שמדברים ליד המשפטים שהם מדברים, כך שיתברר יותר מי מדבר. אתה לא רוצה שהקוראים שלך יעברו במרדף אחר הקווים, או ינסו לעבוד אחורה כדי להבין מי מדבר בשיחה של שני אנשים עם דיאלוג לא מיוחס. יחד עם זאת, אתה לא רוצה להיות מיותר באמירה "היא אמרה" או "הוא אמר" בכל פעם שמישהו מדבר. הנה כמה דוגמאות:
- "אני פשוט לא חושב שזה עובד יותר." מרי התעסק עם העט שלה.
- טום השפיל את מבטו אל הרצפה. "איך אתה יכול להגיד את זה?"
- "אני יכול לומר את זה כי אני מרגיש את זה. זה לא עובד, טום. איך אתה לא יכול לראות את זה?"
- "אני מניח שבוודאי הייתי עיוור."
חלק 2 מתוך 3: שימוש בפיסוק אחר
- 1נקודת שיח עם סימן שאלה. לניקוד דיאלוג עם סימן שאלה, פשוט הנח את סימן השאלה לפני הצעת המחיר הסופית, והחלף את התקופה הרגילה בה היית משתמש. החלק המסובך הוא שעל אף שהוא עשוי להראות מוזר, עליכם לתייג את הדיאלוג עם "אמר" או "פועל" דובר אחר, כיוון שבאופן טכני זה עדיין יהיה חלק מאותו משפט. לחלופין, אתה יכול לתייג את השאלה בתחילת המשפט או להשאיר את התג לחלוטין. הנה כמה דוגמאות:
- "למה לא הגעת למסיבת יום ההולדת שלי?" שאלה מרי.
- טום אמר, "חשבתי שנפרדנו. נכון?"
- "ממתי זה תירוץ טוב לסתום מסיבה של מישהו?"
- "איזה תירוץ טוב יותר יכול להיות?" אמר טום.
- 2לנקד דיאלוג עם סימן קריאה. כדי לנקד את המשפטים שלך בסימן קריאה, פעל לפי אותו פרוטוקול שבו השתמשת כדי לנקד משפט עם נקודה או סימן שאלה. רוב הכותבים היו אומרים לך שיש להשתמש במשורה בסימני קריאה, וכי המשפט והסיפור עצמו צריכים לשדר התרגשות. ובכל זאת, סימן קריאה מזדמן מעולם לא פגע באף אחד. הנה כמה דוגמאות:
- "אני לא יכול לחכות שהקיץ יסתיים כדי שאוכל לחזור לבית הספר!" אמרה מרי.
- "גם אני!" אמר טום. "כל כך השתעממתי בבית."
- מרי אמרה, "אתה אומר לי! התחלתי שלושה אוספי נמלים רק בחודש זה."
- 3לנקד דיאלוג עם ציטוטים בתוכו. זה יכול להיות קצת מסובך ולא ישתמש בתדירות גבוהה מאוד, אבל זה יכול להיות שימושי לדעת לנקד דיאלוג עם ציטוטים בתוכו. פשוט השתמש בציטוט יחיד בסוף ובהתחלה של הביטוי המצוטט, שיכול להיות שם של יצירת אמנות, או ציטוט המיוחס לאדם אחר. הנה כמה דוגמאות:
- "סיפור המינגוויי האהוב עלי הוא 'גבעות כמו פילים לבנים '", אמרה מרי.
- "האם המורה שלנו לאנגלית לא אמר שזה ' הסיפור הכי משעמם בעולם '?" שאל טום.
- 4לנקד דיאלוג שנקטע. אם אתה כותב דיאלוג בין שתי דמויות, אם אתה רוצה להיות אמין, הם לא תמיד ימתינו בנימוס לתורם לדבר. לפעמים הם עלולים להפריע אחד לשני באמצע המשפט, בדיוק כמו שאנשים אמיתיים לעתים קרובות. כדי להראות הפרעה זו, אתה יכול להשתמש במקף בסוף המשפט שנקטע, לספק את המשפט שמפריע לרמקול המקורי, ולשקול להשתמש במקף בתחילת המשפט אם הוא נאסף שוב. הנה כמה דוגמאות:
- טום אמר, "חשבתי להתקשר, אבל הייתי עסוק מדי ו -"
- "נמאס לי מהתירוצים שלך," אמרה מרי. "בכל פעם שאתה לא מתקשר -"
- "זה שונה," אמר טום. "אני מבטיח."
חלק 3 מתוך 3: שליטה בדקויות
- 1ניקוד משפט המשתמש בדיאלוג עקיף. לא כל דיאלוג צריך להיות מפורש או להציב במרכאות. לפעמים, לא חשוב לציין בדיוק את מה שכל דמות אמרה, אלא להעביר את הרעיון הכללי שהוא נאמר. זה יכול להעניק הקלה מסוימת לקוראים שנמאס להם מדו-שיח בקריאה וזו יכולה להיות דרך להימנע מאמירה ישירה של משהו שעדיף להסביר אותו בעקיפין. הנה כמה דוגמאות:
- הוא אמר לה שלא מתחשק לו ללכת לפארק.
- היא אמרה שלא אכפת לה אם הוא יבוא איתה או לא.
- הוא אמר שהיא צריכה להפסיק להיות כל כך רגישה.
- 2השתמש בתג דיאלוג כדי לציין הפסקה. דבר נוסף שתוכלו לעשות הוא לפרק משפט עם תג דיאלוג כדי להצביע על הפסקה או כדי להראות שהדמות חושבת או נאבקת למצוא משהו לומר. זה יכול לעזור להוסיף מתח לשיחה וגם יכול לגרום לה להרגיש יותר מציאותית לפעמים; לא כולם יכולים להגיע להצהרה המושלמת בפקודה. הנה כמה דוגמאות:
- "טוב," אמרה שרה. "אני מניח שלא נותר מה לומר."
- "ידעתי את זה," אמר ג'רי. "אבל רציתי שתבין את זה בעצמך."
- 3לנקד דיאלוג המשתמש במספר משפטים. אינך צריך לתייג כל משפט דיאלוג אחד או להפוך אותו כך שכל דמות אומרת רק משפט אחד לפני שדמות אחרת מדברת. לפעמים, דמות תדבר באורך גדול יותר, ותוכלו להראות זאת פשוט על ידי ציטוט משפט אחר משפט עד שהדמות תסיים לדבר; לאחר מכן, אתה יכול פשוט להניח פיסוק בסוף בסוף המשפט האחרון או לייחס את הדיאלוג לדמות באמצעות תג. כך זה ייראה:
- "היה לי יום כה ארוך. מי רוצה ללכת איתי להקת אלתור?" אמרה מרי.
- ג'ייק אמר, "אני מעדיף לבלות עם הכלב שלי מאשר ללכת לעבודה בכל יום. הוא כל כך חסר אונים בלעדי."
- 4נקודת דיאלוג המועברת למספר פסקאות. לפעמים, תו עשוי לדבר על מספר פסקאות מבלי לעצור. כדי לציין זאת באמצעות פיסוק נכון, עליך לפתוח את הצעת המחיר לפסקה הראשונה, לרשום את דמות הדמות ולסיים את הפסקה עם נקודה, שאלה או סימן קריאה. לאחר מכן, התחל את הפסקה השנייה בהצעת מחיר פתוחה והמשיך עד שהדמות תסיים לדבר. כשזה קורה, פשוט סגור את הצעת המחיר עם פיסוק סיום כרגיל. עשו זאת כך:
- (סעיף 1:) "באמת רציתי לספר לך על חבר שלי ביל... הוא כל כך מטורף.
- (סעיף 2:) "ביל היה בעל חוות קקטוסים אך מכר אותה לגור בסירת מפרש. אחר כך מכר את הסירה כדי להתחיל בבניית טירה, אבל נמאס לו והחליט לשחות במקום מעבר לאוקיאנוס האטלנטי."
- 5נקה דיאלוג באמצעות מקפים כמגבלות במקום פסיקים. לא כל מדינה משתמשת במרכאות כדי לציין שדמויות מדברות. מדינות מסוימות, כמו רוסיה, צרפת או ספרד, מסתמכות על השימוש במקף כדי לציין שמישהו מדבר במקום זאת. בשיטה זו אינך צריך לתייג את הדיאלוג וצריך לסמוך על הקורא שיבין מי מדבר. אם אתה משתמש בו, עליך להשתמש בו בעקביות לאורך כל הכתיבה. זה יכול לקחת קצת תרגול, אבל זה יכול ליצור אפקט מעניין אם אתה מחויב לכך. הנה דוגמה:
- -אני מניח שאצטרך לצאת לדרך.
- -זה בסדר מצידי.
- אז כל כך הרבה זמן.
- 6שקול להשתמש בפעלים שאינם "אמרו" כדי לתייג דיאלוג. אף על פי שכותבים כמו המינגוויי או קארבר לעיתים נדירות משתמשים בתג דיאלוג כלשהו אלא "אמרו", אתה יכול מדי פעם להשתמש בתג אחר אם זה מרגיש מתאים יותר. אמנם אין צורך להמאיס את הקורא בפעלים נשמעים משוכללים או מפוארים כמו "נחקר" או "נחקר", אך מדי פעם תוכל להשתמש בפעלים אחרים בכדי לנשום אוויר צח. הנה כמה דוגמאות:
- "יש לי מוחץ כל כך על המורה ליוגה שלי," אמרה לה לייסי.
- מרי שאלה, "הוא לא קצת זקן מדי בשבילך?"
- "הגיל הוא רק מספר," השיבה לייסי.
- אל תעשה סיפור או נייר שלם מהדיאלוג, אלא אם כן מדובר במחזה.
שאלות ותשובות
- כיצד אוכל לנקד פעולה בתסריט הפעלה?הפעולה (או כיוון הבמה) מצוינת בדרך כלל בסוגריים או בסוגריים.
- איך אני מנקד מחשבות? דוגמא: "זה בלגן מסובך," חשבתי לעצמי. האם זה נכון או ללא מרכאות?זה נכון. אתה יכול לחשוב על מחשבות כמדברות אל עצמך. ככאלה, הם מנוקדים כמו כל משפט אחר של דיאלוג.
- מהי הפיסוק הנכון? "אני אוהבת לקנות בגדים," אמרה. "הם מאוד כיפיים." או, "אני אוהבת לקנות בגדים," אמרה. "הם מאוד כיפיים,".הראשון נכון.
- איך הייתי מנקד את המשפט הבא? "שאני לא יודע."זה לא דורש פיסוק למעט התקופה בסוף.
- כאשר דובר קוטע את עצמו ומתחיל רכבת מחשבה אחרת, האם האות הראשונה של המחשבה הבאה משמשת באותיות רישיות? דוגמה: "לא-עד-מה, מה שרציתי לעשות..."אין כלל מדויק המכסה זאת. עם זאת, רוב הכותבים אינם עושים שימוש באותה מקרה. הערה צדדית: כשכותבים בטקסט רגיל, כמו כאן, שבו אינך יכול ליצור מקף אמיתי, אתה שם רווחים סביב המקף כדי לסמן שהוא אמור להיות מקף, ולא מקף. "לא רציתי לעשות - עד כמה - את מה שרציתי לעשות..."
- מהי ההגדרה של "." סימן פיסוק?נקודה או נקודה ראשונה (.) היא סימן הפיסוק שמגיע בסוף משפט הצהרתי. הוא משמש גם בסוף קיצורים רבים ולעיתים אחרי כל אות בראשי תיבות. כשנקרא "נקודה", משתמשים בו בדרך כלל בכתובות אתרים.
- איך אני מציין שאלה מודגשת כמו, "מה אמרת!?" כשההצהרה נטויה מסתיימת בסימן שאלה, או בדרך אחרת?ישנן שלוש אפשרויות: (1) השתמש בכתב נטוי ואחריו סימן שאלה אך ללא סימן קריאה (סימן); (2) אין נטוי, אלא השתמש בסימן שאלה ואחריו סימן קריאה; (3) אין נטוי, אך מסתיים בשני סימני שאלה (או יותר). אין דרך "נכונה" לעשות זאת. נסה את כולם וראה איזה מהם אתה הכי אוהב.
- כיצד אוכל להוסיף לפיסת דיאלוג שהיא כבר משפט שלם?הסר את סימן המרכאות הסגור, ואז הוסף למשפט הקיים, או הוסף משפט נוסף (או יותר). לאחר מכן השתמש בפיסוק סגירה, ואחריו במרכאות סגירה.
- איך אוכל לנקד מישהו שמנסח מחדש אדם אחר, למשל במהלך ראיון? לדוגמא, X אמר לי Y אמר __, אבל זה לא ציטוט מדויק.X אמר לי ש- Y אמר שהוא לא מרוצה מאיך שהסרט הסתיים. (אל תשתמש במרכאות.)
- איך אני מנקד את זה: אמרתי עצור את זה! ככה: 'אמרתי תפסיק!' או ככה: "אמרתי" תפסיק! "?תלוי באיזה כלל מרכאות אתה עוקב, הוא צריך להיות: אמרתי, "עצור את זה!" או שאמרתי, 'עצור את זה!'.
תגובות (4)
- התמונות בלבד התמלאו במידע רב לנרטיב האישי שלי!
- מאמר מאוד מדויק ואינפורמטיבי. ברצוני לקרוא מאמרים נוספים כמו זה.
- הגרפיקה עוזרת לי, כלומדת חזותית, מאוד.
- נאבקתי בניסיון לוודא שסימני הפיסוק שלי בדיאלוג היו נכונים. ניסיתי כל כך הרבה סוגים שונים של אתרים, אך לא הוצאתי מהם דבר. מאמר מדריך זה הגדיר זאת בצורה בה יכולתי להבין ולוודא שהמסה שלי נכונה.