איך פונים לאדונים?
למשל, "הנכבד הנכבד לורד וויליאמס" או "הנכבדה הנכונה ליידי ג'יימסון.".
הכותרת "לורד" משמשת בבריטניה כדי לפנות לאנשים המחזיקים בסמכות, שליטה או כוח מסוימים באחרים בחברה. באופן מסורתי זה היה תואר שניתן לבני האצולה והועבר לדורות, אך כיום הוא משמש גם כתואר של כבוד. באמצעותו ניתן לפנות לחברים בבית הלורדים, שהוא הבית העליון של הפרלמנט בבריטניה, כמו גם לפקידים אחרים כולל שופטים וראשי ערים. בין אם אתה כותב התכתבות רשמית ובין אם אתה מדבר ישירות עם מישהו שמחזיק בתואר לורד, חשוב לדעת כיצד להתייחס אליהם כראוי.
שיטה 1 מתוך 3: פנייה לבני בית האדונים
- 1פנה לדובר הלורד כ"דובר הלורד. "דובר הלורד הוא הדובר בבית הלורדים בפרלמנט בבריטניה. יש להתייחס אליהם רק בכותרתם.
- לצורך התכתבויות בכתב, כמו דוא"ל או מכתב, היית מתחיל ב"נואם אדוני היקר. " זה חל על כל חברי בית הלורדים; אתה פשוט שם את "יקירתי" מול הכותרת המתאימה שלהם להתכתבות רשמית.
- כדי לפנות למעטפה על מכתב לדובר הלורד, עליך לכלול גם את "הנכבד הנכון", ואחריו את "לורד", את שם משפחתם ואת "לורד דובר". לדוגמא, דובר הלורד הנוכחי הוא עוף רגיל, ולכן המעטפה הייתה אומרת: "הנכבד הנכבד לורד פאולר, לורד דובר."
- 2קרא לחברים מסוימים "לורד" או "גברת" ואחריהם שם המשפחה שלהם. השתמש ב"לורד "לחברים גברים בבית הלורדים המחזיקים בתואר ברון, ארל, מרקס או כומר. השתמש ב"גברת "לחברות בבית הלורדים המחזיקות בתואר הברונית, הרוזנת או הגברת.
- לדוגמא, אמור "לורד וויליאמס" או "ליידי ג'יימסון".
- אם אתה פונה למעטפה לברון או ליידי, כלול את "הנכבד הנכון" מול כותרתם. למשל, "הנכבד הנכבד לורד וויליאמס" או "הנכבדה הנכונה ליידי ג'יימסון."
- אם אתה פונה למעטפה לארל, מארקס, כומר או ברונית, השתמש בכותרות מיוחדות במקום "הנכבד הנכון". הנה כמה דוגמאות לאופן שבו היית כותב את הכותרות המיוחדות: "הרוזן מלונדון", "המכובד ביותר מרקיז משרווד", "ויסקונט ג'ונסון" ו"הברונית טוקיו ".
טיפ: יש כמה חריגים לכללים ולורדים וגבירות עם כותרות מיוחדות. תוכל למצוא רשימה מלאה של חברי בית הלורדים עם כותרותיהם כאן: https://parlament.uk/mps-lords-and-offices/lords/.
אם אתה פונה למעטפה לברון או ליידי, כלול את "הנכבד הנכון" מול כותרתם. - 3פנו לדוכסים ודוכסות באמצעות הכותרת שלהם בלבד. אל הדוכסים והדוכסות יש לפנות בכותרת המלאה הכוללת את שם המקום בו הם מחזיקים בתואר. אל תשתמש ב"לורד "או" ליידי ".
- לדוגמא, אמור "דוכס ארל" או "הדוכסית מנוטינגהאם".
- כדי לפנות מעטפה לדוכס או לדוכסית, עליך להתחיל ב"חסדו "או" חסד שלה ". למשל, "חסדו הדוכס מארל" או "גרייסה הדוכסית מנוטינגהאם".
- 4התקשרו לארכיבישופים ולבישופים בכותרות המיוחדות שלהם. חברים בכירים בכנסיית אנגליה רשאים גם לשבת בבית הלורדים. הבישופים מתייחסים כ"לורד בישופ "והארכיבישופים פשוט מוזמנים כ"ארכיבישוף".
- כדי לפנות מעטפה לארכיבישוף, כתוב, למשל, "הנכבד ביותר והנכון הנכבד הארכיבישוף מקנטרברי." עבור בישופים כתוב למשל את "הכבוד הנכון לורד הבישוף מברייטון."
שיטה 2 מתוך 3: שימוש בלורד כדי לפנות לשופטים
- 1קרא לכל השופטים "אדוני" או "גבירתי" בבית המשפט. התייחס תמיד לשופטים כאל "אדוני" או "גברת שלי", בהתאם למינם, כאשר אתה מדבר איתם בבית המשפט. לא משנה אם התואר הרשמי שלהם כולל "לורד" או לא.
- חשוב לעשות זאת תמיד כדי להפגין כבוד כלפי השופט המכהן באולם בית המשפט.
טיפ: ניתן להשוות זאת לכינוי השופטים "כבוד כבוד" באירופה.
לדוגמא, דובר הלורד הנוכחי הוא עוף רגיל, ולכן המעטפה הייתה אומרת: "הנכבד הנכבד לורד פאולר, לורד דובר.". - 2פנה לאדון השופט הראשי של אנגליה וואלס לפי תוארם בכתב. התחל תמיד התכתבויות בכתב ללורד השופט הראשי של אנגליה ווילס עם " לורד השופט הראשי היקר." אתה לא צריך לכלול את "של אנגליה ווילס".
- עליכם לכתוב את כותרתם המלאה על הכתובת על גבי מעטפה שהיא "הלורד השופט הראשי של אנגליה ווילס".
- 3השתמש ב"אדון "או" גברת צדק "כאשר אתה כותב לבית משפט לערעורים. לשופטים העומדים בראש בית הדין לערעורים יש את התואר "לורד שופטי הערעור". פנו אל שופט בית משפט לערעורים בשם "לורד צדק" ולשופטת של בית משפט לערעורים כ"גברת צדק " במיילים או במכתבים
- כשאתה מדבר עם שופטים אלה בבית המשפט, אתה עדיין צריך רק לומר "אדוני" או "גברתי."
- 4פנה למעטפות ל"ימין הנכבד "ואחריו תואר השופט. זה חל בעת כתיבה לשופט כלשהו. הם לא חייבים להיות בעלי כותרת הכוללת "לורד" או "ליידי".
- לדוגמא, "הנכבד הנכבד לורד השופט הראשי של אנגליה ווילס." דוגמה לכותרת של שופט אחר שנכתב על גבי מעטפה היא "הנכבד הנכון קנצלר בג"ץ."
כדי לפנות למעטפה על מכתב לדובר הלורד, עליך לכלול גם את "הנכבד הנכון", ואחריו את "לורד", את שם משפחתם ואת "לורד דובר".
שיטה 3 מתוך 3: פנייה לראש עיריית לורד או לראשות העיר
- 1אמור "אדוני ראש העיר" או "גבירת ראש העיר שלי" באופן אישי. ראש העיר הלורד או הגברת ראש העיר אמורה להתייחס ככזו בכל עת כשהם עונדים את השרשראות או התג של ראש העיר. השתמש בזה כאשר אתה מברך אותם באופן רשמי באופן אישי.
- כדי להתחיל במכתב, אתה יכול לכתוב "לורד ראש העיר שלי" או "לורד ראש העיר היקר שלי." הוסף את "וראש עיריית הגברת" אם אתה כותב לשניהם
- לורד ראש העיר או גברת ראש העיר היא תואר שניתן לראש עיריית לונדון ולראשי ערים גדולות אחרות בבריטניה. זה בדרך כלל לא ניתן לראשי ערים קטנות יותר.
- 2השתמש בכותרתו המלאה של ראש העיר כאשר פונה למעטפה או בנאום. הכותרת המלאה מתחילה ב"הסגידה הנכונה לורד ראש העיר ", ואחריה שם העיר בה הם ראש העיר, וכלה בשמם לפניה" מועצה ". השתמש בזה בקדמת המעטפה או כשאתה פונה אל ראש העיר הלורד בתחילת הנאום.
- למשל, "העריץ הנכון את לורד ראש עיריית נורפולק, חבר המועצה אוברי גרהם."
טיפ: בחלק מהמקרים, ראש העירייה של ליידי אין את הכותרת "הפולחן הנכון". במקרים אחרים, שתי הנקבות והגברים אמורים להתייחס באותה מידה. אתה יכול לבדוק באתרים הממשלתיים לגבי ערים ספציפיות באופן מקוון כדי לראות כיצד הם מעדיפים להתייחס לראש העיר שלהם.
- 3התייחס לחברות של ראשי ערים באירועים כאל "ראש עירית. " זה חל על כל חברה, כמו אשתן או בתן. אתה יכול לומר "גברת ראש העיר" או "גברת ראש העיר שלי" כשאתה מדבר איתם באופן אישי.
- אם בן זוגו של לורד ראש העיר הוא זכר, הם מכונים בדרך כלל "בני זוג". זה חל גם על בני זוג של ליידי ראש העיריות.
