איך מזמינים נסיעה ברכבת בסין?
אין לך מושג מאיפה להתחיל כשרוצים להזמין נסיעה ברכבת בסין? מאמר זה נותן לך הוראות ברורות להקל על החרדה שלך. בעיקרון, ישנן שתי דרכים להזמין כרטיסי רכבת בסין: (1) דרך אתר לשכת הרכבות של סין; ו- (2) באמצעות חברות נסיעות של צד שלישי. אם נוח לכם לקרוא סינית מנדרינית ויש לכם חשבון בנק סיני, תוכלו להזמין דרך אתר לשכת הרכבות של סין. אם לא, אל תדאג! בין אם אתה אזרח סיני (כולל תושבי הונג קונג, טייוואן ומקאו) או מטייל בינלאומי, תמיד תוכל לבחור בחברות נסיעות של צד שלישי כדרך חלופית להשלים את ההזמנה ועדיין ליהנות מנסיעה ברכבת בסין.
שיטה 1 מתוך 2: הזמנה דרך אתר לשכת הרכבות בסין
- 1היכנס לאתר www 0,12306.cn ולחץ על הכפתור שעליו כתוב "新版 售票". זהו האתר הרשמי של לשכת הרכבות בסין ומבטיח את האותנטיות של ההזמנות שלכם ב 100%. אולם, למרבה הצער, האתר אינו מספק שירות באנגלית ואינו מקבל אמצעי תשלום בינלאומיים. הכפתור המקשר לדף אינטרנט למכירת כרטיסים יופיע בסרגל הצד השמאלי.
- 2הזן מידע על פי תוכנית הנסיעה שלך כדי להגביל את החיפוש שלך. עליך למלא את המידע הבא לפני שתוכל להמשיך:
- בכיוון אחד או הלוך ושוב
- עיר מוצא
- עיר הגעה
- תאריך עזיבה
- תאריך חזרה (אופציונלי)
- זכאות להנחות סטודנטים
- 3בחר רכבת שתתאים לתוכנית שלך ושים לב לבחירת כיתת המושבים. ישנם סוגים שונים של רכבות. רכבות G הן רכבות מהירות. ברכבת מסוג זה אין מקומות ישיבה ולכן הכל ישיבה, והם נוסעים רק למקומות שונים. רכבות D הן גם רכבות מהירות אך איטיות במקצת. הם מספקים מכוניות ישנות ומכוניות ישיבה. רכבות C הן גם רכבות מהירות אך מציעות שירות בין עירוני, כך שמספר הפעמים שתחנות הרכבת מעטות ואין מכוניות ישנות. רכבות Z הן רכבות אקספרס, אך אינן מהירות גבוהה; הם מספקים את כל השיעורים. כנ"ל לגבי רכבות T, K או ללא רכבות אותיות, שהן רכבות רגילות "איטיות".
- השולחן מהר את דף החיפוש יציג את סוגי כרטיסים זמינים בכל רכבת (מושב קשה כלומר, רך מושב, סליפר קשה, סליפר רך, וכו '). אתה עדיין לא צריך לבחור איזה אתה רוצה; פשוט לחץ על הרכבת שאתה רוצה להזמין באמצעות הכפתורים הכחולים בצד ימין.
- 4צור כניסה 12306.cn. לאחר שתלחץ על הכפתור הכחול בעמוד הקודם, יהיה עליך להתחבר 12306.cn כדי להמשיך. זה לא כל כך קשה ליצור כניסה, אבל תצטרך שיהיה הטלפון שלך בהישג יד. כשתסיים, לחץ על תיבת הסימון שאומרת שאתה מסכים לתנאי השימוש שלהם ולחץ על שלח. יהיה עליך למלא את החסר במידע הבא.
- שם משתמש: זה יכול להיות כל מה שאתה רוצה שיהיה
- סיסמה: האתר יגיד לך את חוזק הסיסמה שלך ואז יהיה עליך להקליד את הסיסמה שוב למטה.
- סיסמה מדוברת: פשוט הקלד מספר בלתי נשכח (לפחות 6 ספרות), שישמש אם היית צריך להתקשר לתמיכת הלקוחות. הקלד שוב את הסיסמה למטה.
- שאלת אבטחה: יש תפריט נפתח של שאלות שתוכל לענות עליהן.
- CAPTCHA: הקלד את מה שאתה רואה.
- 5מלא מידע מפורט יותר על הנוסע שירכוש את הכרטיסים. חשוב מאוד שתמלא את כל המידע הזה במדויק, או שלא יתנו לך לרכבת. המידע שהם זקוקים לו כולל:
- שם משפחה: זה יהיה שם המשפחה שלך בדרכון שלך
- מין: האם אתה זכר 男 או נקבה 女?
- צורת זיהוי: בתפריט הנפתח בחר את צורת המזהה שבה ברצונך להשתמש. תעודה מזהה מקובלת כוללת תעודת זהות בסין היבשתית, אישור הונג קונג / מקאו, אישור טייוואן ודרכון.
- תעודת זהות: כאן אתה שם את מספר הזהות שלך
- יום הולדת: איזה שנה / חודש / יום נולדת?
- דוא"ל: לאישור הכרטיסים שלך
- מספר טלפון סלולרי: שוב, כדי לאשר את זהותך
- מידע נוסף: האם אתה מבוגר, ילד, סטודנט או ותיק נכה?
- 6שלם עבור כרטיס / הרכבת שלך. לאחר שאישרת את הזמנת הכרטיס שלך (确定) תצטרך לדאוג לשלם בפועל עבור הכרטיסים. תרצה למצוא את אפשרות התשלום המקוון (网上 支付) ולהשלים את ההזמנה שלך.
שיטה 2 מתוך 2: הזמנה דרך חברות נסיעות של צד שלישי
- 1בחר חברת צד ג 'המתאימה ביותר לצרכיך ובקר באתרי האינטרנט שלהם. ישנם שני סוגים של חברות נסיעות של צד שלישי: אלה המכוונות לשווקים מקומיים בסין (כגון Qunar ו- 114piaowu) וכאלה המספקות שירותים בינלאומיים (כגון Ctrip ו- China Highlights). עבור מרבית המטיילים הבינלאומיים, יכול להיות הרבה יותר קל לנצל את אלה האחרונים. חפש במנועי חיפוש על מנת לבקר באתר החברה שבחרת.
- 2עקוב אחר הוראות החברה של צד שלישי שבחרת להזמין את נסיעה ברכבת שלך. מכיוון שלחברות נסיעות שונות יש נהלי הזמנה שונים, מאמר זה לא יכסה הוראות מפורטות. פשוט היכנס לאתר שבחרת ופעל לפי הוראותיו (אם תרצה בגרסה האנגלית) כדי להזמין את נסיעה ברכבת שלך. הנהלים הסטנדרטיים כוללים:
- צור כניסה או חשבון באתר (אופציונלי עבור חברות מסוימות).
- חפש את הרכבת שלך על סמך תוכניות הנסיעה שלך.
- מלא את פרטי הנוסע הכוללים בדרך כלל שם, מין, מספר תעודת זהות תקף, יום הולדת ופרטי קשר.
- שלם באמצעות מגוון אפשרויות תשלום. אחד הדברים הטובים ביותר בהזמנה דרך חברות נסיעות של צד שלישי הוא שמתקבלים אמצעי תשלום בינלאומיים כגון ויזה או מאסטרקארד.
- על פי מדיניות לשכת הרכבות הסינית האחרונה, הנוסעים יכולים לרכוש כרטיסים עד 60 יום מראש. עם זאת, הימים המדויקים עשויים להשתנות.
- כשתבחר את הרכבת הרצויה, בדוק שוב את תחנת הרכבת. בערים מסוימות בסין, רכבות מהירות משתמשות בתחנות שונות מהרכבות המסורתיות.
- ב- 12306.cn, כאשר תלחץ על "新版 售票" בעמוד הראשי, לפעמים תקבל אזהרה המונעת ממך להמשיך. הסיבה לכך היא שחלק מדפדפני האינטרנט הזרים לא יזהו את תעודת האבטחה. פשוט לחץ על "המשך בכל מקרה".
- זכור לשלם עבור הכרטיסים שלך ב- 12306.cn תוך חצי שעה אחרת הזמנתך תאבד. האורך המרבי לסיום ההזמנה עשוי להשתנות בחברות נסיעות של צד שלישי.
- שימו לב שלא חברות נסיעות של צד שלישי מספקות שירות באנגלית להזמנת כרטיסי רכבת. לדוגמה, אם תלחץ על קישור הגרסה באנגלית ב- Qunar, תועבר לחברת-משנה המציעה שירותי הזמנת כרטיסי טיסה בלבד.
- חברות מסוימות (כמו Qunar ו- Ctrip) מציעות גם אפליקציות המותאמות לטלפונים חכמים. ניתן גם להוריד אפליקציות כאלה להזמנת נסיעות ברכבת.
- לקבלת דרכים לתבוע את הכרטיסים הפיזיים שלך, עיין בקישורים בסעיף המקורות למידע נוסף.
קרא גם: איך להגיע להיידרבאד?