כיצד ליצור מסמכי Devanagari ב- Lyx באמצעות Xelatex?

תכונת ה- XeTeXgenerateactualtext של XeTeX מאפשרת העתקה / הדבקה של טקסט Unicode Devanagari בקלות, ושמירה מקובצי ה- PDF שנוצרו.

עם שילוב ה- XeLaTeX בכל ההפצות העיקריות של LaTeX כולל MikTeX, קל היה לשלב Devanagari ותווים אחרים של Unicode במסמכי LaTeX / LyX. תכונת ה- XeTeXgenerateactualtext של XeTeX מאפשרת העתקה / הדבקה של טקסט Unicode Devanagari בקלות, ושמירה מקובצי ה- PDF שנוצרו. Lyx מקלה על משתמשים שאינם מכירים לטקס עדיין להשתמש בתכונה זו. מאמר זה יתאר סיכום נקודתי שיעזור לך ליצור את ה- pdfs של Unicode Devanagari הניתנים לחיפוש.

צעדים

1

הורד את הגרסה האחרונה של חבילה lyx + miktex מ- www.lyx.org.
2

(מתקין LyX for Windows יתקין אוטומטית גם את מנוע LaTeX "MiKTeX".)
3

בצע את השלבים בדף וויקי זה של ליקס.
4

אל תשכח לבחור להתקין את בודק האיות עבור "हद" במתקין Windows.
5

עדכן את התקנת ה- miktex.
6

המתן לסיום ההתקנה.
7

הורד והתקן את סנסקריט 2003 (או קבל גופן אחר של Unicode) מרכז משאבי שפה בדרום אסיה.

הוסף את הדברים הבאים להקדמה של מסמך ה- lyx שלך, כפי שמוצג בתמונה לעיל.
8

הפעל את lyx ולחץ על ctrl+n כדי לפתוח מסמך חדש.
9
הוסף את הדברים הבאים להקדמה של מסמך ה- lyx שלך, כפי שמוצג בתמונה למעלה:
- \ XeTeXgenerateactualtext = 1
- \ setmainfont [Script = Devanagari] {Sanskrit2003}
- \ setsansfont [Script = Devanagari] {Aparajita}
- \ setmonofont [Script = Devanagari] {Mangal}
- \ font \ dev = "Mangal: script = deva" ב- 12pt \ dev
10

התקן את שיטת הקלט עבור unicode devanagari והתחל להקליד.
11

לחץ על ctrl+r לתצוגה מקדימה של קובץ ה- PDF. סידרו חלונות צופה של Lyx ו- PDF זה לצד זה לקבלת אפקט WYSIWIG.
12

ייצא מסמך לפורמט pdf (xetex).
13

(למידע נוסף קרא את עמוד ה- Wiki של XeTeX של LyX להקדמה קצרה על אופן השימוש ב- XeTeX ב- LyX.)

טיפים

הקפד להשתמש בקובץ-> ייצוא-> PDF (XeTex) ולא בקובץ-> ייצוא-> PDF (pdflatex)

קרא גם: כיצד להפעיל פלאש בכרום?