איך ללמוד צרפתית?
הדרך הקלה ביותר להתחיל ללמוד צרפתית היא להשתמש בטכנולוגיה מקוונת כמו אפליקציות סלולריות המסייעות בשינון מילים, שיעורי YouTube למתחילים ותחנות רדיו צרפתיות ב- iTunes 20,57. לאחר שקיבלתם את היסודות, נסו לתייג חפצים בביתכם באמצעות כרטיסי פלאש, שיעזרו לבצר את אוצר המילים בזיכרון לטווח הארוך שלכם. בנוסף, השתלמות בשיעור במכללה המקומית שלך או בבית הספר לשפות תעניק לך את האפשרות לתרגל את כישוריך עם אחרים ולשמור עליך דין וחשבון. לסיום, התאמנו מדי יום בכדי לשמור ולשפר את כישוריכם. אם ברצונך ללמוד כיצד לבצע סיומות פועל שינוי בצרפתית, המשך לקרוא את המאמר!
כיצד אוכל ללמוד צרפתית במהירות ובקלות?
צרפתית היא שפה המדוברת באופן שוטף על ידי כ- 175 מיליון איש ברחבי העולם. למרות שמקורו בצרפת, כיום הוא מדובר בכל המדינות השונות בכל רחבי העולם, ובאופן רשמי בסך הכל 30. זוהי השפה השנייה שנלמדת בתדירות הגבוהה ביותר בעולם אחרי אנגלית - ולכן הסיבות ללמוד אותה בשפע. מדריך זה יעזור לך במסע לדבר צרפתית.
שיטה 1 מתוך 4: היכרות
- 1קנו מילון. זהו הצעד הראשון להתחלת שפה חדשה. בכל פעם שתיתקל בבעיה, תוכל לחזור לדרך הנכונה תוך שניות.
- המילון המקוצר קולינס רוברט צרפתית או המילון לארוס המתומצת צרפתית-אנגלית הם בסטנדרטים טובים. כמובן שאם אתה לא חושב להסתבך יותר מדי, מילון כיס יספיק.
- לקבלת גישה תמציתית יותר, שקול להשקיע במילון תדרים. מילון תדרים מכיל את המילים הנפוצות ביותר בשפה, ומאפשר לך להשיג במהירות את אוצר המילים הליבה שאתה זקוק לו, מבלי לבזבז זמן על לימוד אוצר מילים נדיר.
- יש שם המון אתרים המשמשים כמילונים. הזהר! הם לא תמיד נכונים. Wordreference.com הוא מקום טוב להתחיל בו. נזהר תמיד בעת תרגום משפטים שלמים.
- 2נצל את הטכנולוגיה. עם כל אפשרויות ה- les שם, זה קל מתמיד. כמובן שהספרייה המקומית שלך היא אפשרות חסונה, אבל אתה יכול למצוא משאבים בנוחות הבית שלך.
- iTunes מציעה 20,57 תחנות רדיו ופודקאסטים בחינם בצרפתית (חלקם למתחילים!) ולרוב חבילות הכבלים יהיה לפחות תכנות צרפתי מדי פעם.
- ישנן אפליקציות סלולריות רבות שיכולות לעזור לך לשנן מילים - הפופולארית ביותר היא LingLing המבוססת על חזרה מרווחת - תוכל להקדיש 20 דקות ביום לשינון של 750 מילים מדי חודש.
- ביוטיוב יש עשרות ועשרות משאבים למתחילים צרפתים.
- אמלי היא לא הסרט הצרפתי היחיד שיש. היכנס לחנות הווידיאו המקומית שלך או עשה מחקר ברשת - לעיתים ניתן למצוא חפצים (או סרטים תיעודיים) לא ברורים יותר.
- צפו בסרטים האנגלים האהובים עליכם באמצעות קול או צרפתית. גם אם אינך יודע כלל צרפתית, בחירת סרט שאתה מכיר תסייע ביצירת הקשר לשפה.
- צפו בתכנית "צרפתית בפעולה" בתחנת השידור הציבורי המקומית שלכם.
- 3תייגו חפצים בביתכם. בטח, ישבת לשנן מילים כמו "כסא", "חלון" ו"מיטה ", אבל כעבור שבוע הם ברחו ממך. תיוג החפצים בביתך יוצר זיכרונות ארוכי טווח שלא ניתן לשכוח בקלות. או צור משלך או קנה מוצר מדף - FlashSticks. הם מייצרים כרטיסי פלאש צבעוניים (כחול - גברי; ורוד - נשי). לאחרונה הם השיקו את FlashAcademy, אפליקציה המביאה למידת שפה וכיף יעילים. סרוק, זיהוי ואז תרגם את הפריטים. אפליקציה כזו היא FlashAcademy.
- זכרו לכלול את הכינויים! נפוץ: גברי ונשי (צרפתית היא גם ניטרלית מגדרית). זה יהיה שימושי כאשר תרצה להתייחס אליו על ידי הכינוי מאוחר יותר.
- אגב, זה "la chaise", "la fenêtre" ו- "le lit". לך תפוס את העט שלך עכשיו!
- כלול את ההגייה בצד, אם אתה זקוק לעזרה לזכור.
- l'ordinateur - lor-dee-nah-tur - מחשב
- la chaine hi fi - shen-hi-fi - סטריאו
- la télévision - tay-lay-vee-zee-ohn - טלוויזיה
- le réfrigérateur - ray-free-zhay-rah-tir - מקרר
- le congélateur - kon-zhay-lah-tur - מקפיא
- la Cuisinière - kwee-zeen-yehr - תנור
- זכרו לכלול את הכינויים! נפוץ: גברי ונשי (צרפתית היא גם ניטרלית מגדרית). זה יהיה שימושי כאשר תרצה להתייחס אליו על ידי הכינוי מאוחר יותר.
איך אוכל ללמוד מהר?
שיטה 2 מתוך 4: שימוש במתרגם אובייקטים
- 1השתמש באפליקציה שהיא תסרוק, תזהה ואז תרגם את הפריטים. אפליקציה כזו היא FlashAcademy. יש להם מתרגם אובייקטים מובנה. פשוט כיוון את המצלמה שלך לעבר אובייקט, צלם תמונה והיא תזהה ואז תרגם את האובייקט לכל שפה. דרך טובה לעקוף זאת היא לסרוק את האובייקטים בחדר שלך מכיוון שאתה מכיר אותם היטב ופשוט מנסה לזכור באופן אקראי. זהו כלי נהדר לשיפור אוצר המילים שלך. כלי מדהים שיש בטיול. פשוט צא לסרוק הכל!
כמה זמן ייקח ללמוד צרפתית ביחד?
שיטה 3 מתוך 4: הפעלת תוכנית
- 1קנו כלי למידה. חלקם דורשים תשלום כבד, חלקם לא. שאל סביב חוות דעת של האיחוד האירופי או אם לחבר יש סט דיסקים או תוכנית שתוכל להשאיל. אפשרויות פופולריות הן רוזטה סטון, פימסלור או מישל תומאס. כל תוכנית היא הטובה ביותר עבור סוג אחר של לומדים.
- פימסלור לא נותן לך ספר. זה סט של תקליטורים - טוב ללומדי השמע ולאלו עם נסיעה ארוכה. היא אכן משתמשת באנגלית ומאפשרת לך לתרגם. הוא מנצל שרשראות אחוריות, כמו ב- "porte", "la porte", "-ez la porte", "Fermez la porte", כדי לתרגל הגייה.
- רוזטה סטון היא תוכנת מחשב ואינה מאפשרת שום אנגלית ונשענת במידה רבה על תמונות. הוא משחק משחקי זיכרון והוא אידיאלי עבור לומדים חזותיים וחושיים.
- מישל תומאס (בתקליטור וביוטיוב) דוגלת בסגנון הוראה שונה במקצת. הוא מדגיש דפוסים בשפה ושימוש בקוגטים. אתה מתחיל במשפט בסיסי אחד, כגון, "Je vais au restaurant" (אני הולך למסעדה.) והוא מוביל אותך אל " Je vais au restaurant ce soir parce que c'est mon anniversaire." (אני הולך למסעדה הערב כי זה יום ההולדת שלי.) אוצר המילים שלך מתרחב ככל שאתה בונה על הגושים שכבר יש לך.
- Duolingo.com הוא אתר נוסף המאמן אותך בצרפתית: שינון באמצעות הכשרה לתרגום (אנגלית לצרפתית; וצרפתית לאנגלית), הבנת האזנה ועוד.
- 2קח שיעור. הדרך הטובה ביותר ללמוד שפה (מלבד מגורים במדינה, כמובן) היא להתאמן כל יום עם אחרים. לקיחת כיתה מחייבת למידה בלוח הזמנים שלך, אחראית לך ונותנת לך משאבים באחרים שלא היו לך אחרת.
- בדוק את המכללה או האוניברסיטה המקומית שלך. למרות שהכיתה עשויה להיות יקרה יותר, ההטבות של להיות סטודנט וגישה למתקנים מקטינות את המכה בארנק שלך.
- מצא בית ספר לשפות. שיעורים אלה לרוב זולים בהרבה, קטנים יותר ומוצעים בלילות או בסופי שבוע. אם אתה גר באזור די מגוון, אתה לא צריך להיות רחוק מדי.
- 3קבל מורה. האינטרנט הוא דבר יפה. המון אנשים מחפשים דרך קלה להרוויח 37 יורו נוספים בשבוע. אתה יכול להתאים את הלמידה ללוח הזמנים שלך ולפתח תוכנית לימודים משלך.
- אל תיתן סתם מישהו להיות המורה שלך. רק בגלל שאתה יכול לדבר בשפה זה לא אומר שאתה יכול ללמד אותה. כוון למישהו שעשה את זה קודם, לא למישהו עם ארבע שנים של צרפתית בתיכון.
- 4הצטרף לקבוצה. רוב הסיכויים שיש המון אנשים בדיוק כמוך מכל הדמוגרפיה והגילאים. בקר במכללות האזוריות שלך או במכוני השפה למידע.
- תרגול עם מישהו. אתה יכול למצוא עט עט באינטרנט או לבקר בפרק המקומי שלך של Alliance Française. לצלול עמוק לתוך הקשר המקוון שלך לכל מי יוכל להעביר אותך קדימה - ידיד כי מן בתיכון אשר למד בחו"ל? בת דודה שלך אלברטה שעברה לוונקובר? עשו כל שביכולתכם כדי להבטיח הצלחה.
שיטה 4 מתוך 4: לשמור על זה
- 1תרגול כל יום. לימוד שפה אינו דומה ללימוד אף נושא אחר. הידע שלך חייב לבנות ולהיות כמה שיותר מהותי. תרגול כל יום הוא הדרך היחידה בה תוכלו לשמור ולשפר את כישוריכם.
- שלב סקירה בלימוד שלך עד שהיא תהיה יציבה. אינך יכול לבנות משפטים מורכבים אם שכחת כיצד לבנות משפטים פשוטים.
- גם אם זה רק לחצי שעה, זה שווה את זה. תביא את דעתך לחשוב בצרפתית. פיתוח הרגלים מקשה על הפסקת העבודה.
תשובת מומחהכשנשאל, "האם צרפתית היא שפה קלה ללמוד?"
לורנצו גארגה, מתרגם מצרפתית, מסר בתגובה: "הקושי תלוי בשפה הראשונה שלך. דוברי ספרדית שפת אם מוצאים חלק מהצלילים קשים, אך דוברי גרמנית מקומית מוצאים צרפתית שפה קלה ללמוד. צרפתית היא מסובכת מכיוון שאתה מאיית בכיוון אחד ומדבר. אחר, מה שהופך את הקריאה למאתגרת במיוחד.
- 2למד קוגניטים. תלוי במקור שלך, כ -30% מכל המילים באנגלית מקורן בצרפתית. אם אתה רק מתחיל, דרך קלה לצלול היא להכיר את המושגים.
- לעיתים קרובות, הפועל ה"מצויין "הוא צרפתי והפועל ה"רגיל" הוא גרמני. תחשוב "התחל" לעומת "התחל"; "עזרה" לעומת "עזרה"; "להבין" לעומת "להבין". הצרפתית עבור אותם פעלים היא, בהתאמה, בצורתם האינסופית, "קומנסר", "איידר" ו"קומפנדרר ".
- קצות מילים מסוימים הם מסרים שהם צרפתיים. תחשוב על מילים עם "-ion", "-ance" או "ite". טלוויזיה, מיליארד, דת, ניואנסים, סיבולת, גרניט, ההפך - כל אלה מילים צרפתיות. לא אנגלית. צרפתית. ובכן, גם אנגלית.
- 3שינן משפטים חדשים. לעולם אל תתן לאוצר המילים שלך לקפא. ככל שהידע שלך גדל, קח זמן לשלב ביטויים חדשים בבריכת הניסוח שלך.
- חשבו על נושא חדש. אם חסר לך אוצר מילים בזמן, אפס את המחלקה הזו. אם אתה צריך ללמוד את שמות המזון, התרכז בזה. הרחיבו את עצמכם.
- Quelle heure est-il? (מה השעה?)
בון, היי, je ne sais pas... (אהה, אני לא יודע...)
אה, לא! Il est déjà 17 h! Je dois étudier mon vocabulaire de français! (אוי לא! השעה כבר 05:00! אני חייבת ללמוד את אוצר המילים שלי בצרפתית!)
- Quelle heure est-il? (מה השעה?)
- חשבו על נושא חדש. אם חסר לך אוצר מילים בזמן, אפס את המחלקה הזו. אם אתה צריך ללמוד את שמות המזון, התרכז בזה. הרחיבו את עצמכם.
- 4סקור צמידות פועל. ההבדל הגדול ביותר בין אנגלית לצרפתית הוא שצרפתית מצמידה את הפעלים שלהם כדי להתאים את הזמן והנושא. באופן כללי, תרשימי הפועל נכנסים לסדר "אני, אתה / הוא / זה, אנחנו, אתה (ברבים), הם".
- התחל עם ההווה הפשוט של פעלים -er (מאנגר - לאכול):
- Je mange - tu manges - il / elle / on mange - nous mangeons - vous mangez - ils / elles mangent
- הווה פשוט של פעלים -איר (choisir - לבחור):
- Je choisis - tu choisis - il / elle / on choisit - nous choisissons - vous choisissez - ils / elles choisissent
- הווה פשוט של פעלים -re (vendre - למכור):
- Je vends - tu vends - il / elle / on vend - nous vendons - vous vendez - ils / elles vendent
- לעתים קרובות, סוף המילים אינו מבוטא. "Je choisis" נשמע יותר כמו "Zhuh swwazee", ו- "ils mangent" נשמע כמו "צלופח מונל".
- למד את שאר הזמנים מאוחר יותר. לאחר ששלטת בהווה הפשוט, המשך אל מעבר הפאסה (זמן עבר).
- התחל עם ההווה הפשוט של פעלים -er (מאנגר - לאכול):
- 5לחשוב בקול רם. אם אתה נמצא בסביבת אחרים, הם עלולים להתעצבן, אבל זה שווה את זה! הם לא צריכים להבין אותך, רק אתה צריך להבין אותך. זו אידיאה טובה, לא?
- צרפתית היא שפה שמשולבת מאוד באנגלית. בנוסף לשימוש בביטויים פשוטים כמו "Bonjour!", "Merci beaucoup" או "Je ne sais pas" שאנשים מסוימים מכירים, השתמש במשפטים קצת יותר קשים כשמדברים עם עצמך - או תן לשותפים שלך לחדר לתפוס!
- האו mon sac? - איפה התיק שלי?
- Je veux boire du vin. - אני רוצה לשתות קצת יין.
- אני אוהב אותך. - אני אוהב אותך.
- אם אתה אומר לעצמך, "אה, אני רואה תפוח!" לתרגם את זה לצרפתית - " אה, je vois une pomme ". תרגלו זאת בכל פעם שתהיה לכם הזדמנות - ברכב, במיטה, בחדר האמבטיה, בכל מקום.
- צרפתית היא שפה שמשולבת מאוד באנגלית. בנוסף לשימוש בביטויים פשוטים כמו "Bonjour!", "Merci beaucoup" או "Je ne sais pas" שאנשים מסוימים מכירים, השתמש במשפטים קצת יותר קשים כשמדברים עם עצמך - או תן לשותפים שלך לחדר לתפוס!
- 6נסיעה למדינה דוברת צרפתית. אם אין אפשרות לחיות, אז הביקור הוא השני ביותר. אם יש לך את הכספים ואת היכולת להתפנות, הביא איתך את הספרים והתקליטורים שלך!
- שוחחו עם המקומיים וחוו את התרבות. ישיבה במקדונלדס ליד הלובר (או הסטארבקס, לצורך העניין) לא תביא לכם בדיוק את החוויה החינוכית או התרבותית שאתם מחפשים.
- אתה לא צריך לנסוע לצרפת כדי למצוא שפע של דוברי צרפתית. עם זאת, דעו באיזה ניב אתם מחפשים לשקף; נסיעה לקוויבק תחשוף אותך לתרבות צרפתית, אך תשמע את קוויבקואה ברחוב - וייתכן שקשה להבין אותה!
כיצד אוכל ללמוד בבית ספר בו המורים אינם מסייעים לתלמידים?
- השקיעו בבשרל טוב. זהו ספר עם כל פועל להטמעה מהירה וקלה. דוברי צרפתית נשבעים על ידי אלה.
- אתה יכול למצוא דוברי צרפתית בשפת אם באתרים רבים, כגון Students Of The World. יהיה קל יותר להכיר חברים ולשפר את הצרפתית שלך. בקש מהם לשפר את כישוריך ותלמד אותם אנגלית בתמורה.
- לעיון קל, שמור על מחברת בהישג יד בה תוכל לכתוב אוצר מילים שנתקלת בו. לראות את הספר העצום המלא במילים וביטויים שאתה מכיר יעניק לך דחיפה לביטחון להמשיך ללמוד ולאהוב צרפתית!
- בחנות, ספר כמה פירות אתה מכניס לעגלה בצרפתית.
- הפוך את הצרפתית לדבר הראשון שאתה רואה במחשב שלך. קבל את דף הבית שלך להיות אתר צרפתי.
- הדפיסו או קנו לוח שנה צרפתי והחליפו את לוח השנה הרגיל שלכם. כך שבכל פעם שתסתכל על התאריך היית לומד במהירות מספרים, ימים וחודשים צרפתיים. וכשאתה כותב באירועים, חפש אותו במילון שלך וכתוב בצרפתית.
- השתדל להשקיע את המאמץ הנדרש ובסופו של דבר תקבל את זה. אבל זה ייקח זמן.
- קחו למשל צרפת, בלגיה, שווייץ, לוקסמבורג, מונקו, אלג'יריה, תוניסיה, מרוקו, לבנון, קוויבק, ניו ברונסוויק, או לואיזיאנה, בין היתר, עבור שלך יעד הנסיעה.
- להבין שלימוד שפה הוא מחויבות במשרה מלאה. אם תסתובב עם זה ותלמד רק חתיכות וחתיכות, סביר להניח שתתחרט על כך בהמשך חייך כאשר אתה באמת רוצה לשוחח בצרפתית.
- יש גישה חיובית. לפעמים אתה עלול להיות מיואש ולשכוח מדוע רצית לדבר צרפתית מלכתחילה. המציאות ש 175 מיליון איש ברחבי העולם מדברים צרפתית היא מוטיבציה טובה. כמו כן, חשוב כמה אנשים הם חד-לשוניים בימינו - שתיים או יותר שפות היא יותר ויותר הנורמה.
- לימוד שפה הוא מאמץ קשה וגוזל זמן. לא תפיק מזה שום דבר אם אתה לא יכול להתחייב במלואו.
- צפה אחר שמות עצם גבריים ונשיים כמו גם ריבוי להתאמת פעלים ושמות תואר.
קרא גם: איך לספור עד עשר בנורבגית?
שאלות ותשובות
- האם לימוד צרפתית ירוקן את העניין שלי בשפות אחרות כמו אנגלית?לא בהכרח. הרבה אנשים מדברים וכותבים ביותר משפה אחת באופן קבוע. לימוד צרפתית מקל גם על לימוד שפות אחרות מבוססות לטינית כמו איטלקית וספרדית.
- אני רוצה ללמוד צרפתית, האם זה קשה או קל?כמורה לצרפתית (יליד) הייתי אומר קשה אך לא בלתי אפשרי. ההבדלים הגדולים הם שחלק מהצלילים ספציפיים לצרפתית (לא הרבה, אבל משתמשים בהם הרבה), ופעלים משתנים בהתאם לדובר (כמו "s" עם "he" באנגלית אבל לכל הדוברים). אם אתה יודע ללמוד, אז לא יהיו בעיות. יהיה עליך למצוא מורה יליד, שכן ספרים לבדם לא יספיקו.
- איך אני מבטא "e" עם 'מבטא למעלה?אם המבטא מצביע ימינה, זה נקרא 'l'accent aigu' והוא מבוטא כמו אות ארוכה a, כמו יום או קרן. אם המבטא מופנה לכיוון השני, זה נקרא 'קבר l'accent', ואין לו ממש השפעה על ההגייה בכלל, אלא משמש בעיקר לומר שההברה הבאה שקטה.
- כיצד אוכל ללמוד צרפתית במהירות ובקלות?ללמוד ולגור בצרפת כל עוד אתה יכול. זה לא יהיה קל אבל זו הדרך המהירה ביותר.
- כיצד אוכל ללמוד בבית ספר בו המורים אינם מסייעים לתלמידים?למידה היא משהו שאתה יכול לקחת אחריות על עצמך. מורים הם אמנם משאב אחד בבית הספר, אך הם אינם היחידים. בקר בספריית בית הספר שלך כדי למצוא ספרים רלוונטיים, הצטרף למועדונים, קבל מורה, פתח קבוצת לימוד, השתמש באפליקציות וכו 'בסופו של דבר, תרגול אישי הוא הגישה הטובה ביותר שלך. זה לגמרי אפשרי ללמד את עצמך כמעט כל דבר, בתנאי שתשקיע מספיק זמן / אנרגיה. בסופו של דבר, אל תהפוך הוראה לקויה לתירוץ ללמידה לקויה - אתה אחראי על עצמך.
- האם אוכל ללמוד צרפתית ולהיות מושלם בזה על ידי קריאת ספרים בלבד?לא. אתה צריך לפנות לחברים שלך וגם למורים שלך כדי לעזור לך, כי בחלק מהספרים אין את כל מה שאתה צריך ללמוד.
- איך אוכל ללמוד מהר?על ידי עבודה קשה, ובאופן קבוע. ככל שתנסה להכניס צרפתית יותר לחיים שלך, כך תלמד אותה קל ומהיר יותר.
- כמה זמן ייקח ללמוד צרפתית ביחד?לעולם אינך יכול ללמוד שום שפה ביחד. ככל שתתרגלו יותר שפה מסוימת, כך תוכלו להיות שוטפים יותר. הדבר החשוב ביותר לעשות הוא להקשיב לשפה זו. אתה יכול גם לתרגל חשיבה גם בשפה זו.
- מה אני יכול לעשות אם אין לי מורים צרפתים בעיר שאני גר?נסה את האפליקציה Duolingo. זה בחינם ומהנה מאוד!
- האם ילדים יכולים ללמוד?כן, והוכח שילדים לומדים שפות חדשות הרבה יותר מהר מאשר אנשים מבוגרים.
תגובות (4)
- המאמר היה מאוד פשוט.
- אתם מאוד מועילים. עכשיו אני לא מפחד מצרפתית!
- המאמר מועיל מאוד עבור לומד בשפה הצרפתית. תודה.
- טיפים הם הדברים הטובים ביותר שעוזרים לי ללמוד צרפתית. תודה רבה.
