איך לצטט שירה בחיבור?
ציטוט שירה בכתיבתך הוא קצת יותר מסובך מאשר לצטט פרוזה. מכיוון ששירה מעוצבת בצורה מסוימת, אתה מנסה לשמור על הסגנון הזה עבור הקוראים שלך, אם כי איך אתה שומר על הסגנון שונה אם אתה משתמש בציטוט קצר או בהצעת מחיר ארוכה יותר. לאחר שתצטט חלקים משיר, תצטרך גם ליצור ציטוט בטקסט והפניה סופית לשיר כדי להראות לקוראיך היכן מצאת את המידע. הסגנון הנפוץ ביותר לשימוש בציטוטים במאמרי ספרות הוא הסגנון של האגודה לשפה מודרנית (MLA), אם כי ייתכן שתצטרך להשתמש גם בשיקגו או בסגנון האיגוד הפסיכולוגי האירופי (APA).
חלק 1 מתוך 4: ציטוט קטעים ארוכים וקצרים
- 1התחל בהצגת הצעת המחיר. כשאתה משתמש בציטוט בחיבור, אתה לא יכול פשוט לזרוק אותו שם מבלי לספק הקדמה כלשהי, למעט אפיגרפים. עליך לספק הקשר להצעת המחיר, גם אם זה רק שם המחבר.
- למשל, תוכל להציג את הציטוט שלך בצורה כזו: כפי שכתב לורד ביירון, "...."
- אפיגרפים הם ציטוטים קצרים המופיעים בתחילת המאמר או הכותרת, אשר מעידים על הקורא בפני נושא המאמר.
- 2הוסף קו נטוי לקבלת הצעות מחיר קצרות יותר. ציטוט שירה קצר נחשב לכל דבר שלוש שורות או קצרות יותר. אלה שלוש שורות של השיר, ולא שלוש שורות בפסקה שלך. כאשר הצעת המחיר קצרה כל כך, אתה משתמש בנטיות כדי לציין היכן מעברי השורה.
- אז אם אתה משתמש בשתי השורות הראשונות בשירו של לורד ביירון "היא הולכת ביופי", זה ייראה כמו הציטוט הבא: כפי שלורד ביירון כותב בשירו "היא הולכת ביופי", "היא הולכת ביופי כמו הלילה. / של אקלים נטול עננים ושמים מכוכבים. "
- שים לב שאתה מוסיף רווחים סביב קו נטוי.
- 3הכנסת ציטוטים ארוכים לשני רווחים. כאשר אתה מצטט ארבע שורות או יותר משיר, עליך להשתמש בציטוט חסום, מה שאומר שאתה מגדיר את הציטוט משאר הטקסט. ברגע שיש לך את ביטוי המבוא שלך, לחץ על מקש החזרה או Enter כדי להתחיל את הצעת המחיר. ואז, כנס את הציטוט כולו בשני רווחים.
- כשאתה מציע הצעת מחיר ארוכה יותר, עדיף להציג אותה עם משפט מלא ונקודתיים ולא ביטוי. כמו כן, אינך משתמש במרכאות עם ציטוט חסום.
- 4שמור על רווח עקבי. עבור סגנון MLA, תצטרך לשמור על מרווח כפול לכל המאמר שלך, כולל השורות מהשיר שאתה כולל. בשנת בסגנון שיקגו, אתה משתמש מרווח בודד עבור בלוק הציטוט בפועל מרווח כפול עבור האזור סביב בלוק הציטוט ואת שאר הנייר.
- לסגנון MLA, ציטוט ארוך משירו של ביירון יתקיים במתכונת זו:
לורד ביירון מתחיל את השיר "היא הולכת ביופי" בארבע שורות אלה:
היא הולכת ביופי כמו הלילה
של אקלים ללא עננים ושמים מכוכבים;
וכל זה הכי טוב מכהה ובהיר
נפגשים בהיבט שלה ובעיניה.
- לסגנון MLA, ציטוט ארוך משירו של ביירון יתקיים במתכונת זו:
- 5הוסף אליפסות כדי להראות שהסרת מילים. אם הסרת חלק מהצעת המחיר, עליך להראות שמשהו חסר. הדרך שאתה עושה זאת היא עם אליפסות, שהם שלוש נקודות ברציפות בלבד. אתה משתמש באליפסות במקום מה שהסרת.
- לדוגמא, אם היית רוצה להוציא "ביופי" מהשורה הראשונה בשירו של ביירון, זה היה נראה כמו הציטוט הבא: "היא הולכת... כמו הלילה / של אקלים ללא עננים ושמיים מכוכבים."
- 6שלב את הציטוט בטיעון שלך. כשאתה מבצע ניתוח ספרותי על שיר, אתה משתמש בציטוטים כדי לגבות את הוויכוח שאתה טוען לגבי הכותב. אחרת, אינך זקוק להצעת המחיר. לכן, כשאתה מציע הצעת מחיר, המשך לדבר מדוע השתמשת בו.
- לדוגמא, אם ציטטת את שתי השורות הראשונות בשירו של ביירון, תוכל להשתמש בו כדי לדבר על השימוש של ביירון בסימוליות.
חלק 2 מתוך 4: יצירת ציטוט בטקסט בסגנון MLA
- 1עוטף את הציטוט בסוגריים. בסוף הצעת המחיר, תשתמש בסוגריים כדי לצרף את הציטוט. בציטוט קצר, הציטוט הולך אחרי סימן המרכאות אך לפני התקופה. בציטוט ארוך זה הולך אחרי התקופה.
- לקבלת הצעת מחיר קצרה, השתמש בפורמט זה: כפי שכותב לורד ביירון בשירו "היא הולכת ביופי", "היא הולכת ביופי כמו בלילה / באקלים ללא עננים ושמיים מכוכבים" (ציטוט).
- עקוב אחר הדוגמה הזו לקבלת ציטוט:
לורד ביירון מתחיל את השיר "היא הולכת ביופי" בארבע שורות אלה:
היא הולכת ביופי כמו הלילה
של אקלים ללא עננים ושמים מכוכבים;
וכל זה הכי טוב מכהה ובהיר
נפגשים בהיבט שלה ובעיניה. (ציטטה)
- 2החליטו אם עליכם לכלול את שם המחבר בציטוט. אם העיתון העתידי שלך עוסק בשיר, אינך צריך לכלול את שם המחבר בציטוטים בטקסט. עם זאת, אם אתה כותב על שני שירים או יותר, יהיה עליך לכלול את שם המחבר במשפט או בציטוטים בטקסט. אם אינך מציג את הציטוט עם שם הכותב, תוכל למקם את השם בציטוט. זה יעקוב אחר הסוגריים הפתוחים ללא רווח כתחילת הציטוט. פשוט השתמש בשם המשפחה של המחבר ואחריו מספרי השורות. אם אכן השתמשת בשם המחבר במשפט, פשוט ספק את מספרי השורות.
- הוסף את השם כמו הציטוט הבא: השיר "היא הולכת ביופי" מתחיל בשורות הבאות: "היא הולכת ביופי כמו הלילה / של אקלים ללא עננים ושמים מכוכבים" (ביירון 1-2).
- אם השיר אנונימי או לא זוכה, כמו "אני אוכל את האפונה שלי עם דבש", השתמש בצורה מקוצרת של הכותרת: ("אני אוכלת" 1-2)
- 3הוסף את מספרי השורות שבהם השתמשת. החלק האחר של הציטוט הוא לכלול את מספרי השורות של השיר שציינת. לדוגמא, בדוגמא הציטוט הקצר מצוטטות שתי השורות הראשונות של השיר, אז שימו לב שהשתמשתם בשורה אחת ושתית.
- בצע דוגמה זו: השיר "היא הולכת ביופי" מתחיל בשורות הבאות: "היא הולכת ביופי כמו הלילה / של אקלים ללא עננים ושמים מכוכבים" (ביירון 1-2).
- אם תדלג על שורה, השתמש בפסיק כדי להפריד בין המספרים. למשל, אם אתה משתמש בשורות 1 ו -3, זה ייראה כמו הדוגמה הבאה: (ביירון 1, 3).
חלק 3 מתוך 4: יצירת סימוכין בסגנון MLA
- 1התחל עם מחבר השיר. ציטוט מתחיל בדרך כלל בשם הכותב או העורך. במקרה זה, שמו המלא של המחבר הוא לורד ג'ורג 'גורדון ביירון. התחל עם שם המשפחה, ואחריו הפרטי והאמצעי. במקרה זה, תכלול את "הלורד" על שם שמותיו האחרים מכיוון שכך הוא ידוע בדרך כלל, אך בדרך כלל אינך כולל כותרות.
- תחילת הציטוט הייתה במתכונת זו: ביירון, ג'ורג 'גורדון, לורד.
- אם מחבר השיר הוא אנונימי, התחל בכותרת השיר.
- 2הוסף את כותרת השיר. כותרת השיר מגיעה בהמשך, שכן זה מה ש- MLA מכנה "כותרת המקור" במהדורה השמינית. שים את הכותרת במרכאות. כמו כן, עקוב אחר הכותרת עם נקודה לפני סימן המרכאות הסופי.
- המשך בציטוט באופן זה: ביירון, ג'ורג 'גורדון, לורד. "היא הולכת ביופי."
- הקפד להשתמש באותיות רישיות בכותרת.
- 3מניחים את כותרת המכולה הבאה. המכולה היא המקום בו מצאת את השיר. זה יכול להיות ספר, כמו אנתולוגיה של שירים. זה יכול להיות גם אתר אינטרנט או אפילו כתב עת מלומד. זה לא משנה. אתה רק צריך לצטט היכן מצאת את השיר, בדרך כלל באמצעות נטייה.
- הציטוט ימשיך בדרך זו, מכיוון ששיר זה הוא של קרן השירה: ביירון, ג'ורג 'גורדון, לורד. "היא הולכת ביופי." קרן שירה,
- 4הוסף תורמים אחרים, הכרך והנושא. בדרך כלל, אתה מוסיף מידע כמו תורמים אחרים, אמצעי האחסון ומספר ההנפקה, אם זה רלוונטי. אם זה לא, כמו שקורה במקרה זה, אתה משאיר את זה בחוץ. הצב פסיקים בין המידע אם הוא כלול.
- לציטוט המסוים הזה אין אף אחת מהתכונות הללו, אז השאר אותם ריקים.
- 5השתמש במו"ל. אם לשיר בו השתמשת יש מפרסם, הוסף אותו הבא. במקרה של אתר אינטרנט, המפרסם לפעמים זהה לאתר, אך לא תמיד. אם זה אותו הדבר, אתה צריך להציב אותו רק פעם אחת. במקרים אחרים, תמצא את המו"ל בצד האחורי של עמוד השער. במקרה זה, המו"ל הוא מכון השירה של הרייט מונרו.
- כך נראה הציטוט עד כה: ביירון, ג'ורג 'גורדון, לורד. "היא הולכת ביופי." קרן שירה, מכון שירה של הרייט מונרו,
- 6ציטט את התאריך. לאחר מכן, הציטוט משתמש בתאריך. התאריך הוא תאריך הפרסום, השנה. אתה משתמש בפסיק כדי להפריד בינו לבין בעל האתר. עם זאת, במקרה של אתר אינטרנט, אינך צריך להוסיף תאריך. תוכל להוסיף את התאריך אליו ניגשת אליו אם תרצה בכך.
- אם היית מוסיף תאריך, זה היה נראה כמו הציטוט הבא: ביירון, ג'ורג 'גורדון, לורד. "היא הולכת ביופי." קרן שירה, מכון השירה של הרייט מונרו, 2 באוגוסט 2016,
- 7הוסף את המיקום. המיקום הוא מספרי העמודים שבהם מצאת את השיר באוסף. לדוגמא, אולי מצאת את השיר בעמודים מספר 66 עד 68, אותו היית כותב כך: עמ '66-68. עם זאת, במקרה זה, "המיקום" הוא כתובת האינטרנט שבה מצאתם את המידע.
- הנה הציטוט האחרון: ביירון, ג'ורג 'גורדון, לורד. "היא הולכת ביופי." קרן שירה, מכון השירה של הרייט מונרו, www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/poems/detail/43844.
- אל תוסיף "http: //" או "https: //" לפני כתובת האינטרנט.
חלק 4 מתוך 4: יצירת אזכורים וציטוטים בטקסט בשיקגו ואפה
- 1עיצוב ציטוט בתוך הטקסט ב- APA. כאמור, לפעמים תצטרך להשתמש בסגנונות ציטוט אחרים כאשר אתה מצטט שירה. לדוגמה, אף על פי ש- APA משמש בדרך כלל במדעים, יתכן שתצטרך להשתמש בסגנון APA כדי לצטט שירה בכמה מאמרים. עבור ציטוט בטקסט, הסגנון זהה למל"ג.
- לדוגמא, עם APA, הציטוט בטקסט יופיע כך: "היא הולכת ביופי כמו הלילה / באקלים ללא עננים ושמיים מכוכבים" (ביירון 1-2).
- בדיוק כמו MLA, תשתמשו בשם המחבר ובמספרי השורות. עם זאת, אם לשיר אין מספרי שורות, אתה יכול פשוט להשתמש בקיצור של הכותרת: (ביירון "היא הולכת").
- 2עצב את ההתייחסות שלך כראוי ב- APA. ב- APA, התאריך מקבל עדיפות על פני הכותרת מכיוון שהסגנון משמש לעתים קרובות יותר במדעים. לכן, לפרסומים עדכניים יותר יש משקל רב יותר ממחקרים ישנים יותר. כמובן, הדבר לא נכון לגבי שירה, שכן לשירה ישנה יש ערך שווה לשירה עכשווית, אך עדיין עליך לתת את העדפת התאריך בהפניה. אם למקור אין תאריך, כפי שקורה לעתים קרובות עם מסמכים מקוונים, תשתמש ב- "nd" עבור "ללא תאריך". אחרת, היית משתמש בשנה בסוגריים.
- עבור APA, השתמש בפורמט זה עם הדוגמה מכל המאמר הזה: Byron, GG (1813). "היא הולכת ביופי." קרן שירה. מקור: www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/poems/detail/43844
- שים לב ש- APA משתמש בראשי תיבות ולא בשמות פרטיים ואמצעיים מלאים. מבנה זה נמצא במקום להרתיע מהטיה מגדרית.
- 3לעצב ציטוט בטקסט בשיקגו. שיקגו משמשת לרוב בהיסטוריה ובדת, אם כי ניתן להשתמש בה גם בתחומים אחרים. זה שונה מ- MLA ו- APA בכך שתשתמש בהערת שוליים ולא בציטוט אופייני בטקסט. הערת שוליים מציבה מספר בטקסט המתייחס לציטוט בתחתית הדף. אתה יכול להוסיף הערת שוליים עם רוב התוכנות לעיבוד תמלילים.
- במקרה זה, הערת השוליים תיראה כמו הדוגמה הבאה: 1. ביירון, ג'ורג 'גורדון, לורד, "She Walks in Beauty" , קרן השירה, נכנסו ל -2 באוגוסט 2016, www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/ שירים / פרט / 43844.
- תוכל גם להוסיף תאריך פרסום ("שונה לאחרונה ב- 2 ביולי 2016") לפני תאריך הגישה.
- 4סגנון ההתייחסות שלך בשיקגו. סגנון ההתייחסות של שיקגו דומה לסגנון הערת השוליים שלה, למעט שחלק ניכר מהפיסוק משתנה. זה דומה יותר ל- MLA מאשר ל- APA, מכיוון שהוא מתמקד יותר במדעי הרוח מאשר במדעים.
- עבור שיקגו, השתמש בפורמט זה: ביירון, ג'ורג 'גורדון, לורד. "היא הולכת ביופי." קרן שירה. גישה ל -2 באוגוסט 2016. www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/poems/detail/43844.
- שוב, תוכל להוסיף תאריך פרסום ("שונה לאחרונה ב -2 ביולי 2016") לפני תאריך הגישה אם יש לו את זה.
- 5ביסס את הציטוט שלך על הפורמט שבו מצאת את השיר. בעוד שדוגמאות הציטוטים המשמשות כאן מתמקדות בציטוטים באתר, ייתכן שתמצא שיר במקומות אחרים, כגון אנתולוגיה. במקרה כזה, אתה משתמש בסגנון הציטוט לאנתולוגיה ולא לאתר.
- 6בחר סגנון המבוסס על המשמעת שלך או על פי העדפת המורה שלך. באופן כללי, תשתמשו באותו סגנון עבור כל הפרופסורים בתחומיכם. אם אינך בטוח איזה בחר, שאל את המורה שלך, בדוק את תוכנית הלימודים שלך, או עיין במשימה שלך. רוב המורים יגידו לך באיזה סגנון אתה צריך לבחור. לפעמים, סגנון אחד נבחר עבור בית ספר שלם, ובמקרה כזה עליכם לבדוק את מדריך התלמידים או לבקש מהמורה לקבוע את הסגנון.
- אם אתה זקוק למידע נוסף על סגנונות אלה, עיין במדריך MLA, המהדורה השמינית; שיקגו הידנית של סגנון, מהדורה 16; ידני הפרסום של איגוד הפסיכולוגים האירופי, 6 Edition; או מעבדת הכתיבה המקוונת של פרדו (OWL), שיש בה מידע על שלושתם.
- תמיד הגה הצעות מחיר. בדוק פעמיים שהציטוטים שלך מדויקים ושלא ביצעת שינויים בטקסט כשאתה תמלל אותו לעיתון שלך.
קרא גם: איך לסרוק שיר?