איך להיות מנומסים בטייוואן?
כשמדברים, תמיד מנומס להשתמש במנדרין הטייוואנית שאתה מכיר לפני שתפנה לתרגומים לאנגלית.
הטאיוואנים הם אנשים מנומסים. בגלל זה, אפשר לעבור אינטראקציה שלמה מבלי להבין שהתחצפת בטעות. חשוב שתשמור על מרחק מכובד פיזית, ובכל זאת תעבור טקסים ידידותיים מאוד במצבים חברתיים. כשמדברים, תמיד מנומס להשתמש במנדרין הטייוואנית שאתה מכיר לפני שתפנה לתרגומים לאנגלית.
שיטה 1 מתוך 3: הבנת שפת גוף
- 1שמור על חיבה פיזית למינימום. בין אם זה רומנטי או אפלטוני, דאגו לשמור על מרחק מכובד.
- לחיצות יד הופכות נפוצות יותר; אולם אם אנשים אחרים קדים או מהנהנים, עשו זאת במקום זאת.
- זה אף פעם לא מתאים לגעת באף אחד על הראש. יש לכבד גם את המרחב האישי של ילדים ותינוקות.
- 2שמור את הידיים שלך לפניך או בחיקך. הנטייה האירופית להתפשט עם הידיים והמרפקים נחשבת גסה. אנשים בטייוואן מעדיפים את המרחב האישי שלהם - זה אפילו נחשב גס רוח להתיישב במושב אוטובוס מול מישהו ולא במושב פתוח הפונה קדימה.
- זה חל גם על הרגליים. שמור על הרגליים על הקרקע, ואל תחצה את הרגליים בצורה פולשנית.
- 3אל תתקשר או תצביע באצבע המורה. הצביעו וקראו ביד פתוחה, כף היד פונה לכיוון האדמה או הצידה. התפטרות עם כף יד פתוחה לשמיים נחשבת לחצופה או למזל רע.
- זה אולי לא נראה כמו נקודה קטנה, אבל העם הטייוואני די נעלב מזה. אתה עלול גם להיות מופתע מכמה פעמים אתה עושה את זה.
- 4לברך את הקשישים באופן רשמי. ברך אותם תחילה, ופעל תמיד לפי רמזיהם - אם הם לא מוציאים את ידם לרעיד, אל תנסה ללחוץ את ידם. שים את ידך הימנית על האגרוף השמאלי והרם את שתי הידיים לחזה. אתה יכול גם להשתחוות.
- היררכיות חשובות מאוד בטייוואן, והקשישים צוברים הכי הרבה כבוד. שים לב תמיד לצרכיהם ולעולם לא לפלוש למרחב האישי שלהם אלא אם כן מתבקש.
הטאיוואנים הם אנשים מנומסים.
שיטה 2 מתוך 3: קיום יחסי גומלין מנומסים
- 1תביא תמיד למארח שלך מתנה. במצבים עסקיים, אל תפחדו להיות נדיבים. המושג ניגוד עניינים אינו מתרחש על מתנות. אם אתם אורחים בקבוצה, מנומס להביא מתנות קטנות רבות.
- אלכוהול ותה יקרים הם מתנות בטוחות, במיוחד באירוע ארוחת ערב. אם תחליט להשיג למארחים שלך פריט אחר, ודא שיש לך מספר רב של פריטים.
- 2הגיב להזמנות בהזמנות משלך. עקוב תמיד אחר התוכניות שלך. אם תבטל או תשכח תוכניות, רוב העם הטייוואני ייעלב מאוד. זה אופייני בתרבות האירופית לבטל תכניות, אבל זה נחשב לגס מאוד ברוב מדינות אסיה.
- הימנע מאזכור כלאחר יד שעליך להתכנס או לאכול ארוחת צהריים. אם בכוונתך לבצע מעקב, בחר תאריך ושעה כדי להבטיח שתמשיך.
- 3הגיב לשאלות עם שאלות דומות. זה נחשב מנומס לגלות עניין בחייהם האישיים של עמים אחרים. שאלות שעשויות להיראות אישיות יתר על המידה בתרבות המערבית יכולות להיחשב נורמליות בטייוואן.
- אם אינך בטוח מה לשאול, זה בסדר לחזור על שאלות שנשאלת.
- אם שואלים אותך שאלה אישית מדי, אל תהיי נעימה.
אם אתם אורחים בקבוצה, מנומס להביא מתנות קטנות רבות.
שיטה 3 מתוך 3: שימוש בביטויים פשוטים
- 1תסלחו לעצמכם באמירה "bù hǎo yì si" (對不起). זה מבוטא "boo how eeh si". כזר, תצטרך לפטור את עצמך לעתים קרובות. אם אינך דובר את השפה, התנצלותך בשפה חשובה עוד יותר. השתמש בטייוואנים שאתה מכיר כדי להבטיח שאף אחד לא נעלב.
- 2תודה באמירה "xièxie" (謝謝). זה מבוטא "hsieh hsieh". בטאיוואנית זה גם "Do (מבוטא כמו" בצק ") sha.
- אם אתה במצב רשמי, ראוי גם לומר "Xièxie nĭ / nĭn".
- 3אמור "אתה מוזמן", באמירה "bù kè qì. זה מבוטא" byan keh + kee ". הנימוס מוערך, אז אנשים עשויים להודות ללא הרף על חסדים קטנים. הקפד להשלים את הטקס על ידי הכרה בתודה.
- זה בסדר לא לדעת לטפל במקלות אכילה.
- זה בסדר שאתה לא טוב בטייוואנים.
- המנדרינה הטייוואנית והמנדרינה הסינית שונים במקצת.
- ככלל, נסו להימנע מלדבר על סין היבשתית. זה לא כולל את הונג קונג או מקאו.
שאלות ותשובות
- מה שלום בטייוואנית?בטייוואן אנשים מדברים מנדרינית באופן כללי, אז שלום יהיה 'nǐ hǎo'. אנשים מדברים גם הוקיאן טאיוואנית, אז זה יהיה 'lı hó' כתוב שניהם '你好'
