כיצד לתרגם PDF?
1. עבור אל https://onlinedoctranslator.com.
2. לחץ על תרגם כעת.
3. לחץ על העלה קובץ.
4. בחרו בקובץ ה- PDF.
5. לחץ על פתח.
6. בחר שפות.
7. לחץ על תרגום.
8. לחץ על הורד את המסמך המתורגם שלך.
מדריך זה מלמד כיצד לתרגם קובץ PDF לשפה אחרת. אתה יכול להשתמש ביישום מקוון חינם בשם DocTranslator לשם כך; אם אתה רק צריך לקרוא את טקסט ה- PDF בשפה אחרת, אתה יכול גם להשתמש ב- Google Translate.
שיטה 1 מתוך 2: שימוש בתרגום מתרגם
- 1פתח את אתר המתורגמן. עבור אל https://onlinedoctranslator.com/ בדפדפן האינטרנט של המחשב שלך.
- DocTranslator תומך בלמעלה מ- 104 שפות שונות ויכול לשמור על העיצוב המקורי של ה- PDF ועל התמונות שלו בתרגום.
- 2לחץ על תרגם כעת. זה כפתור כתום באמצע הדף.
- 3לחץ על העלה קובץ. כפתור זה נמצא באמצע העמוד. פעולה זו פותחת חלון סייר קבצים (Windows) או Finder (Mac).
- 4בחר את ה- PDF שלך. עבור למיקום שבו שמור ה- PDF שלך, ואז בחר את ה- PDF על ידי לחיצה עליו.
- 5לחץ על פתח. זה בפינה השמאלית התחתונה של החלון. פעולה זו תעלה את ה- PDF שלך לאתר DocTranslator.
- אם אתה רואה אזהרה בנוגע לפורמט של מסמכי PDF שנמשכים זמן רב יותר ממסמכים אחרים, פשוט לחץ על אישור.
- 6בחר שפת תרגום. לחץ על התיבה הנפתחת של השפה השנייה באמצע העמוד התחתון, ואז לחץ על השפה שאליה תרצה לתרגם את ה- PDF שלך.
- אתה יכול לגלול למעלה או למטה בין השפות הזמינות במידת הצורך.
- 7לחץ על תרגם. זהו כפתור כתום בצד ימין של הדף. פעולה זו מבקשת מ- DocTranslator להתחיל בתרגום ה- PDF שלך.
- 8המתן לתרגום ה- PDF שלך. כפי שצוין על ידי DocTranslator, קבצי PDF יכולים לקחת כמה דקות לתרגום בגלל דרישות העיצוב.
- 9לחץ על הורד את המסמך המתורגם שלך!. זה קישור שמופיע באמצע הדף לאחר שתורגם ה- PDF שלך. פעולה זו מורידה את ה- PDF המתורגם למחשב שלך.
- בהתאם להגדרות הדפדפן, הקובץ שלך עשוי להוריד באופן אוטומטי לאחר שהוא זמין.
שיטה 2 מתוך 2: שימוש ב- google translate
- 1פתח את google translate. עבור אל https://translate.google.com/ בדפדפן האינטרנט של המחשב שלך.
- 2לחץ על הקישור תרגם מסמך. זה מתחת לתיבת הטקסט השמאלית.
- 3לחץ על בחר קובץ. אפשרות זו נמצאת בפינה השמאלית העליונה של הדף. לחיצה עליו פותחת חלון סייר קבצים (Windows) או Finder (Mac).
- 4בחר את ה- PDF שלך. עבור למיקום שבו שמור ה- PDF שלך, ואז בחר את ה- PDF על ידי לחיצה עליו.
- 5לחץ על פתח. זה בפינה השמאלית התחתונה של החלון. פעולה זו מעלה את ה- PDF שלך לדף Google Translate.
- 6בחר שפת תרגום. בצד ימין של הדף, לחץ על שפה, או לחץ ובחר שפה בתפריט הנפתח המתקבל.
- 7לחץ על תרגם. תמצא את הכפתור הכחול הזה בצד ימין של הדף. גוגל תתחיל בתרגום ה- PDF שלך לדף שלם.
- 8עיין בקובץ ה- PDF המתורגם שלך. גלול בעמוד ה- PDF המתורגם. אמנם לא תוכל לצפות בתמונות כלשהן, אך אתה אמור לראות טקסט שהיה בקובץ PDF מתורגם לשפה שציינת.
- זכור כי שום שירות תרגום, למעט שירות בעל חוזה מקצועי (ותשלום), לא יהיה מושלם. גם ל- DocTranslator וגם ל- Google Translate יהיו כמה טעויות בתרגומים שלהם.
- למרבה הצער, Google Translate לא מאפשר לך לשמור עותק של מסמך PDF מתורגם. יהיה עליך להשתמש ב- DocTranslator אם ברצונך להוריד את ה- PDF המתורגם שלך.
שאלות ותשובות
- כיצד אוכל לתרגם בטלפון האנדרואיד שלי?פשוט השתמש ב- Chrome / בדפדפן כלשהו (זה יכול להיות כל שהוא רק צריך לגשת לאינטרנט) ועבור אל translate.google.com.