איך אומרים שלום בסינית?
להגיד "שלום" בסינית מנדרינית, אמור "nǐ hǎo", שמבטאים "ברך איך". אם אתה אומר "שלום" בהקשר רשמי יותר, אמור במקום זאת "nín hǎo", שמבוטא כמו "neen how". כדי לברך קבוצה של אנשים, אמור "nǐmén hǎo", מבוטא כמו "men-men how". אם אתה עונה לטלפון, אתה יכול פשוט לומר "כמו", שמבטאים את זה כמו "דרך". כדי ללמוד כיצד לומר "שלום" בסינית קנטונזית, גלול מטה!
הדרך הטובה ביותר לומר "שלום" בסינית מנדרינית היא "nǐ hǎo" או 你好.
הדרך הטובה ביותר לומר "שלום" בסינית מנדרינית היא "nǐ hǎo" או 你好. שים לב שהרומניזציה וההגייה המדויקים של ברכה זו עשויים להשתנות בהתאם לניב הסיני שבו אתה משתמש. לחלק מהדיאלקטים יש דרכים משלהם לומר "שלום" בהתאם לנסיבות הברכה. המשך לקרוא כדי ללמוד עוד.
שיטה 1 מתוך 3: סינית מנדרינה
- 1תגיד לאדם אחד "לא הו. " הדרך הסטנדרטית לברך מישהו היא בסינית עם המנדרינית הבלתי פורמלית הזו "שלום". זכור לדעת כיצד לבטא את הטונים הסיניים תחילה לפני שתנסה.
- בתרגום ישיר, משמעות הביטוי היא משהו בסגנון "אתה טוב?"
- בכתב סיני, ברכה זו נכתבת כ- 你好.
- ברכה זו מבוטאת בערך כברך כיצד "" Ni "במקרה זה מבוטא כטון שני / עולה משום שהיא ממוקמת לפני מילה נוספת בגוון שלישי." הוא "היא מילה בטון שלישי (גובה הצליל שלך צריך לטבול מעט. ואז לעלות לגובה גבוה יותר).
- 2היו רשמיים יותר עם "nín hǎo. " ברכה זו חולקת את אותה משמעות כמו "nǐ hǎo", אך היא מנומסת מעט יותר מקבילה.
- למרות שהביטוי הזה רשמי יותר, הוא לא נפוץ כמו "nǐ hǎo". "נין" הוא הצורה המנומסת של "אתה", אך רשמיות זו יכולה להצביע על מרחק בינך לבין הדובר.
- בכתב סיני, ברכה זו נכתבת כ- 您好.
- הגייה גסה של nín hǎo היא נין איך "." נינה "היא טון שני (עולה).
- 3ברך קבוצה עם "nǐmén hǎo. " עליך לעבור לברכה זו כשאומרים שלום ליותר מאדם אחד.
- המונח "nǐmén" הוא צורת רבים של "nǐ", שמשמעותו "אתה".
- בכתב סיני, כתוב nǐmén hǎo כ- 你们 好.
- הגייה גסה תהיה הברך-גברים איך "." Ni "הוא כאן טון שלישי, שצריך להיות מחובר לגברים החלקיקים (הטון השני) אחריו.
- 4ענה לטלפון עם "איך. " כשאתה עונה או מתקשר למישהו בטלפון, אמור "שלום" כ- "כמו."
- הערה כי וויי בדרך כלל אינו משמש בתור ברכה אישית. זה בדרך כלל מוגבל לשיחות טלפון.
- בתסריט סיני, וויי כתוב כמו喂.
- הגייה גסה של איך היא דרך. ניתן לבטא זאת בטון שני כשאלה או בטון רביעי (נופל) כדי למשוך את תשומת לבו של מישהו.
איך אוכל להגיד שלום בסינית?
שיטה 2 מתוך 3: סינית קנטונזית
- 1אמור "נייה הו. " ביטוי זה כמעט זהה במשמעותו ובהגייתו לגרסת המנדרינית של "שלום".
- אפילו בכתב סיני מקורי, הגרסאות המנדרינית והקנטונזית של "שלום" כתובות הן כ- 你好.
- הרומניזציה של שתי הברכות הללו שונה, עם זאת, וישנן שינויים קלים בהגייה בין השניים. Néih hóu הקנטונזית הוא מעט רך יותר מה- Mandarin nǐ hǎo.
- במקום לבטא את הברכה כבית כיצד, הגה אותה יותר כמו לא הו.
טיפ מומחההשתמש בברכות קנטונזיות נפוצות. Godspeed Chen, דובר סינית יליד, אומר: "בקנטונזית אתה יכול לומר ' בוקר טוב ' j (jóusàhn), או 'אחר צהריים טובים' 午安 (ńgh ōn). בהמשך היום אתה יכול לומר, 'ערב טוב '晚安 (máahn ōn) 晚上 好 (máahnseuhng hóu).
- 2ענה לטלפון "wái. " כמו עם néih hóu, ברכה טלפונית זו כמעט זהה למקבילה המנדרינית מבחינת משמעות והגייה.
- כמו במנדרינית, הכתב הסיני המקורי כתוב כ- 喂.
- הדרך לבטא wái שונה במקצת בקנטונזית. לבטא את זה יותר כמו למה במקום מי גבינה. זה נשמע קצת כמו דרך, אבל שם יותר דגש על ה"איי "ומוריד קצת את הקול שלך.
כדי לומר "שלום" בסינית מנדרינית, אמור "nǐ hǎo", שמבטאים "ברך איך".
שיטה 3 מתוך 3: ניבים אחרים
- 1הישאר עם גרסאות של "nǐ hǎo" כדי להיות בטוח. בעוד שההגייה המדויקת משתנה מאזור לאזור ודיאלקט לניב, הדרך הנפוצה ביותר לומר "שלום" היא כמעט תמיד צורה כלשהי של "nǐ hǎo".
- בכל הניבים, הכתב הסיני לברכה זו כתוב כ- 你好.
- שים לב שהרומניזציה של usually בדרך כלל תתן לך מושג גס כיצד לבטא את זה.
- בסינית האקה, למשל, הרומניזציה היא Ni ho. צליל ההתחלה nǐ קשה יותר, ואילו צליל הסיום ההו נשמע פחות כמו ה"או "האנגלי ויותר כמו האנגלית " o ".
- לעומת זאת בשנגחנזה, הרומניזציה היא "נונג האו". בעוד שקטע ההו דומה מאוד, צליל ההתחלה מוארך יותר ומגיע למסקנה קשה בסוף ההברה.
- 2ענה לטלפון עם "אוי" בסינית האקה. ברכות הטלפון המנדרינית והקנטונזית אינן עובדות עם סיני האקה.
- בשימוש בהקשרים אחרים, נפט הוא interjection שמשמעותו משהו בסגנון "הו".
- בכתב סיני אני כותב כ- 噯.
- הגייה גסה היא פשוט Oy או ay.
- 3ברך קהל עם "דגה-האו" בשנגאינזה. ברכה זו מתורגמת ל"שלום לכולם "וניתן להשתמש בה כאשר מברכים יותר מאדם אחד.
- בשנת התסריט הסיני דובר, ביטוי זה כתוב כמו大家好.
- הגייה גסה לביטוי זה נובעת מכך כיצד ". ד"א הוא טון רביעי (חד, נופל) וג'יה היא גובה מתמשך (מילה בטון ראשון).
הדרך הסטנדרטית לברך מישהו היא בסינית עם המנדרינית הבלתי פורמלית הזו "שלום".
- שים לב שישנם גם ניבים סיניים אחרים שקיימים לצד אלה המפורטים כאן. לרבים מאותם ניבים אחרים עשויה להיות גם דרך משלהם לומר "שלום".
- דע היכן להשתמש בכל ניב. מנדרינה נחשבת לניב צפוני והיא מדוברת בדרך כלל ברחבי צפון ודרום מערב סין ויש לה את המספר הגדול ביותר של דוברי הילידים. מקורם של קנטונזים הוא בדרום סין ומדוברים על ידי אוכלוסיית הרוב בהונג קונג ובמקאו. האקה מדוברת על ידי אנשי האקה בדרום סין וטייוואן. השנגחאנית מדוברת בתוך העיר שנחאי.
- שימו לב שהשפה הסינית תלויה מאוד באינטונציה ובהגייה מדויקת. מומלץ להקשיב לתרגום שמע של ברכות אלה ולביטויים סיניים אחרים כאשר לומדים את הדרך הנכונה לבטא אותן.
קרא גם: איך לומר את שמות הצבעים בגרמנית?
שאלות ותשובות
- מה המילה הסינית הארוכה ביותר?מכיוון שמילים בסינית נכתבות כתווים בודדים, אין דבר כזה מילה "הארוכה ביותר". במקום זאת, היית מסתכל על המורכבות של משיכות הנדרשות כדי ליצור דמות אחת. הדמות הסינית המורכבת ביותר היא זו של "biángbiáng miàn", או "אטריות ביאנבינג", שבין 52 ל -57 פעימות, תלוי בגרסת הדמות. מכיוון שהדמות לא מקודדת ל- Unicode, אין דרך להזין אותה בצורה סטנדרטית במחשב.
- האם ני האו לא אומר "מה שלומך"? או שאני מתערבב?אתה מתערבב. "מה שלומך" הוא ני האו מא. שים לב ל"מא "בסוף מסמל שאלה.
- איך נפרדים בסינית?הדרך הנפוצה ביותר לומר זאת היא zài jiàn, שפירושה "נתראה שוב." אתה יכול גם לומר bài bài, שהוא פשוט הביטוי באנגלית "ביי ביי".
- איך אוכל להגיד שלום בסינית?לסינים מנדריניים: "Nî Hâo!" לאחר מכן, אתה יכול להגיד "Nî Hâo ma?" זה יראה נימוסים נחמדים. זה אומר "מה שלומך?"
- איך אני אומר "יום טוב, הכל" בסינית?אם אתה משתמש בו כשאתה פוגש אנשים, השתמש ב- 大家 好, "dà jiā hǎo". אם אתה משתמש בו כפרידה, השתמש ב- 大家 再见, "dà jiā zài jiàn". שני השימושים שהוזכרו יכולים לכסות כמעט כל סיטואציה כשאתה נמצא עם חבורת אנשים.
- איך אני אומר תודה?עבור סינית מנדרינית: "谢谢 (xiè xiè)!" לאחר מכן, אתה יכול לומר "非常 感谢 (fēi chāng gǎn xiè)?"
- כיצד אוכל לכתוב "ני האו" בתווים סיניים?התווים הסיניים עבור "ני האו" הם 你好.
- האם משתמשים ב"ני האו "בטייוואן?כן, אבל המילים בסינית הן פשוטות יותר, וההקלדה שונה.
- מה זה "hǎo" באנגלית?פירושו של הו הוא "טוב". "Nǐ hǎo" פירושו המילולי "טוב לך", והיא צורה קצרה יותר של nǐ hǎo ma, שמתורגמת בערך ל"מה שלומך? "
- איך אתה מגיב ל- nǐ hǎo?אתה יכול להשיב על ידי אמירת nǐ hǎo בחזרה, או פשוט לומר hǎo, שפירושו "טוב".
תגובות (2)
- ההסבר היה פשוט מאוד וקל להבנה ומוגדר היטב. אנשים המדברים אנגלית כשפתם השנייה יכולים להבין טוב יותר!
- כל אנשי האנימה היו מצוירים היטב, אם אני אומר זאת בעצמי. חחח, כל כך אנימה חמודה.
