איך לומר תודה ביידיש?
אמור "תודה" פירושו "תודה", ואמר "תודה שיינה" על "תודה רבה."
אז אתה רוצה לומר "תודה" ביידיש. אמור "תודה" פירושו "תודה", ואמר "תודה שיינה" על "תודה רבה." המשך לקרוא לקבלת הקשר תרבותי יותר!
- 1אמור "תודה" (א דנק). מבטאים את זה "אה תודה". ביטוי זה מתורגם ישירות ל"תודה ". תגיד את זה בכל סיטואציה שקוראת להודות.
- 2למדו כיצד לומר "תודה רבה. " אמור "תודה שיינה" (א שיינעם דנק) - מבוטא "אה שי-נם דנק". הביא את הביטוי הזה במצבים שבהם אתה מרגיש אסיר תודה במיוחד.
איך אומרים "תודה לאל"? - 3תרגל את ההגייה. אם אתה מתכוון לנסות לדבר יידיש, חשוב שתקדיש את הזמן להגיד את זה נכון. חפש קטעי וידאו מקוונים או הקלטות שמע של אנשים שאומרים "תודה". אם אתה מכיר מישהו שמדבר יידיש, נסה לבקש ממנו או ממנה לומר זאת בקול בשבילך.
- 4להבין את שורשי היידיש. אין זה מקרה ש"טחב "ו"טעם שיינם" נשמעים כמו "דנק" ו"דנק שון "הגרמניים. יידיש היא לשונם המסורתית של יהודי אשכנז. השפה נוצרה במרכז אירופה של המאה ה- 9, ושואבת את השפעותיה מהקשר תרבותי עשיר של שפות ועמים. היידיש לקחה אלמנטים מגרמנית, עברית וארמית, כמו גם שפות סלאביות ורומנטיות מסוימות.
- מילים רבות ביידיש (כולל א דנק, או "תודה") כתובות בעברית המקורית או בארמית. מילים ממוצא אירופי נכתבות באמצעות ההגייה הפונטית.
קרא גם: איך לומר בבקשה בשוודית?
שאלות ותשובות
- איך מבטאים את אייד?"עזרה" כמו בעזרה ראשונה, "אה" שמתחרז עם "את". זו הגייה אשכנזית.
- איך אני אומר "אתם מוזמנים" ביידיש?היית אומר "Nishto far vos" (נישתו עבור מה).
- האם ישנם (או שהיו) דיאלקטים שונים של יידיש המדוברים ברחבי העולם? האם יידיש המדוברת בפולין, למשל, תהיה מובנת לדוברי יידיש ברומניה?ישנם ניבים רבים של יידיש, והם בדרך כלל מובנים זה לזה. למשל, אתה יכול להגיד "קגל", "מסיגה", וממה "ל"פודינג", "מטורף" ו"דודה ", אך דוברים רבים אומרים" קוגל "," משוגה "ו"מומה". במילים אחרות, כאשר אחד אומר "ee", אחרים אומרים "oo".
- מהו התרגום הקולי ל"המתנה "ביידיש?ווהט. עם 'a' מבוטא כמו ב'אחרון '.
- מהי המילה ביידיש ל"נא "?"ביטה" היא המילה היידית ל"בבקשה ".
- איזו שפה דיברו היהודים לפני המאה ה -9?הם דיברו עברית או יידיש.
- איך אומרים "תודה לאל"?"ברוך השם".
- איך אני אומר "תודה על המיטה"?Adank far di bet.
תגובות (1)
- הייתי צריך להודות לעורך עלון במצב עדין לאחר שנסחרנו גרסאות של מאמר הלוך ושוב כמה פעמים. הייתי צריך להודות לו "מאוד" ושכחתי את הביטוי "תודה שיינה.
