איך לדבר ערבית מצרית?
ערבית מצרית היא ניב של ערבית סטנדרטית מודרנית. הוא משתמש ברבות מאותן מילים, אם כי הוא שואל גם משפות אחרות. הוא גם משתמש בכמה הגיות שונות. אם אתה מנסה ללמוד ערבית מצרית, התחל מלהביא כמה מהביטויים הבסיסיים. עבור ללימוד חלק מההגייה הבסיסית, כך שתוכל לבטא את מה שאתה רואה. לבסוף, קבל עזרה מתוכניות חינוכיות, כגון שיעורים מקוונים או תוכנית חילופי שפות.
חלק 1 מתוך 3: לימוד ביטויים בסיסיים בערבית מצרית
- 1אמור "שלום". אחת הדרכים להגיד "שלום" היא "היא סאלם אליקום." התגובה המתאימה היא "wa 'alaykum is salām." אתה יכול גם לומר "ברוך הבא", שהוא "אהלן ווה סהלן". התגובה היא "אהלן ביק". תגובה בלתי פורמלית היא "אהלן". עבור "להתראות", אתה יכול להגיד "ma'is salāma" או "bai".
- 2למד כיצד לומר "להתראות". עבור "להתראות", אתה יכול לומר "מאיס סאלמה". אתה יכול גם לומר "bai" במקום, שהוא קרוב לאנגלית "ביי".
- 3שאל כמה זה משהו. סביר להניח שתצטרך לשאול את המחיר של משהו לעתים קרובות למדי. לשאול, פשוט אמור "bekam da?" שהוא "כמה זה עולה?" והמתין לתשובה.
- 4שינן את המספרים הבסיסיים. אמנם ייתכן שלא תצליח לשנן מיד 1 עד 100, אבל אתה צריך להתחיל עם 1 עד 10, כך שלפחות תהיה לך הבנה בסיסית. המספרים 1 עד 10 הם כדלקמן:
- וואהד (1)
- אתנין (2)
- טלטה (3)
- ארבעא (4)
- חמסה (5)
- סטה (6)
- סבאה (7)
- טמניה (8)
- טסעה (9)
- אשרה (10)
- 5למדו "סלחו לי. " "סלח לי" הוא ביטוי שימושי. אתה יכול להשתמש בו כדי למשוך תשומת לב של מישהו או אם אתה רוצה להתנצל בפני מישהו. הביטוי בערבית המצרית הוא "'איזנק' אם אתה פונה לגבר, '' איזניק 'אם אתה פונה לאישה, ו''איזניקו' אם אתה מדבר עם קבוצה.
- 6אמור "תודה. " "תודה" הוא כמובן ביטוי טוב לדעת, כיוון שאתה יכול להשתמש בו כדי להראות תודה. עבור "תודה", אתה יכול לומר "שוקרן", "מוט שקרן" או "שוקרן גזלאן".
- 7שאל "מה שלומך? " הביטוי הזה מחולק לקטגוריות שונות, על סמך מי אתה מדבר. אתה אומר "izzaayak" אם אתה מדבר עם גבר, "izzaayik?" אם אתה מדבר עם אישה, ו"איזזאיאיוקו? " אם אתה מדבר עם קבוצה.
- כדי להשיב "בסדר", אתה יכול לומר אחת מהאפשרויות הבאות:
- "kwayyis" אם אתה גבר
- "קוויייסה" אם את אישה
- "kwayyiseen" אם אתה מדבר על קבוצה
- כדי להשיב "בסדר", אתה יכול לומר אחת מהאפשרויות הבאות:
חלק 2 מתוך 3: להבין את ההגייה הבסיסית
- 1תרגל את צלילי התנועה שלך. התחל בללמוד את צלילי התנועת ואת האותיות המודגשות. זה יעזור לך להבין כיצד לומר את רוב המילים בערבית מצרית.
- למשל, "ā" זה מבוטא כמו "a" ב"אבא ". "A" עם סימן מבטא (á) נשמע בדרך כלל כמו השני "a" ב"אלבמה ".
- צלילי התנועת הבסיסיים בערבית המצרית הם כדלקמן:
- a, מבוטא כמו התנועה ב"שב "
- aa, מבוטא כמו "ar" ב "רחוק"
- אה, כמו ב"שכב "
- aw, כמו ב"או "ב"עכשיו"
- אני, מבוטא כמו התנועות ב"סט "או" שב "
- ii, כמו התנועות ב"האכיל "
- אה, כמו ב"סירה "
- u, כמו ב"משוך "
- uu, כמו ב"אתחול "
- 2למדו את יסודות העיצורים. העיצורים לא תמיד מבוטאים כפי שאתה חושב שהם יהיו. גם אם הם כתובים באותיות לטיניות (בניגוד לאותיות בערבית), לא תמיד תוכלו לנחש את ההגייה הנכונה. זה נכון במיוחד אם באותיות יש סימני מבטא.
- למשל, "ḥ" מבוטא כצליל "h" קשה, ואילו "ḫ" (גם kh או x) מבוטא כמו "ch" הגרמני, כמו "באך".
- "T" הוא צליל "t" טיפוסי, אך "ṯ" הוא צליל "th". באופן דומה, "S" משמיע צליל טיפוסי, אך "š" משמיע צליל "sh", בעוד ש- "ṣ" משמיע את הצליל "s" ב"מכר ". "J" משמיע צליל כמו "g" ב"משחק ", ואילו" ġ "או" gh "משמיע צליל" r ", כמו" פריז ".
- אלה הדוגמאות העיקריות להבדלים; רוב האותיות הלטיניות האחרות מבוטאות כפי שהיית עושה באנגלית.
- 3למדו את האלף-בית הערבי. אמנם אינך צריך ללמוד את האלף-בית כדי לדבר, אך עוזר לדעת אותו להגייה ולקרוא סימנים. הערבית המצרית משתמשת בעיקר בערבית תקנית מודרנית (MSA) לשפה הכתובה, לכן למדו את אלפבית MSA. אתה יכול להשתמש במשאבים מקוונים כדי ללמוד את יסודות האלף-בית.
- ערבית מצרית היא ניב אזורי (או למעשה, כמה ניבים), ואין איות תקני עבורו. לכן זה בדרך כלל משתמש ב- MSA. עם זאת, תראה איותים רבים ושונים כאשר הוא ייכתב.
חלק 3 מתוך 3: שימוש בתוכניות חינוכיות
- 1נסה קורסים מקוונים. קורסים מקוונים יעזרו לך ללמוד את יסודות השפה. אתה יכול למצוא קורסים זולים או בחינם בכל רחבי האינטרנט, במיוחד אם אתה רק מתחיל בשפה. השתמש בכלי חיפוש מקוון כדי למצוא שיעור המתאים לצרכים שלך.
- לדוגמה, תוכל לנסות אתר זה: https://egyptianarabic.com/.
- 2השתמש באפליקציה. דרך נוספת ללמוד את השפה היא להשתמש באפליקציה בסמארטפון. באופן כללי, יישומים אלה מלמדים אותך על ידי הפיכתו למשחק, תוך שקיעה בשפה תוך כדי. נסה לחפש בחנות האפליקציות של הטלפון שלך כדי למצוא אפליקציה לשימוש.
- נסה ללמוד מילים ערביות מצריות מאת Baby Kuma ABC (יפן).
- 3צפה בטלוויזיה המצרית. אמנם לא תוכל למצוא תוכניות מלאות, אך אתה אמור להיות מסוגל למצוא כמה סרטונים בערבית מצרית באינטרנט. צפייה בסרטונים אלה תעזור לכם להרים את השפה, בנוסף תתחילו ללמוד את שפת הגוף והמחוות בהן מצרים משתמשים. נסה אתר מכובד כמו YouTube כדי לחפש סרטונים בסיסיים.
- 4מצא שותף להחלפת שפות. שותף להחלפת שפות הוא מי שמדבר את השפה כילידה. תעזור להם ללמוד את השפה שלך, והם יעזרו לך ללמוד ערבית מצרית. תוכלו למצוא שותפים דרך אתרי חילופי שפות.
- לא תמיד כתוב תנועות. בערבית מצרית נעשה שימוש רב בעיצורים. לרוב, כל העיצורים נכתבים החוצה והתנועות שביניהן פשוט מובנות. עם זאת, הן עיצורים והן תנועות מבוטאים. לוקח זמן לאסוף מה לשים בין עיצורים, אז היה סבלני.
קרא גם: איך לפלרטט בספרדית?