איך אומרים שלום ביוונית?
כדי לומר "שלום" למישהו שאתה מכיר ביוונית, אמור "יאסו" או קצר אותו ל"אה ". אם ברצונך לברך באופן לא פורמלי 2 אנשים או יותר, אמור במקום זאת "יאסאס". עליכם לומר גם "יאסאס" במצבים פורמליים, כמו אם אתם פונים לאדם זר או אדם מבוגר. בין השעות 10: 00-14: 00, אתה יכול להגיד שלום למישהו באומרו "Herete", שעובד במצבים פורמליים ובלתי פורמליים כאחד. לקבלת טיפים נוספים, כמו לומר בוקר טוב, אחר צהריים טובים ולילה טוב ביוונית, המשך לקרוא!
יוון היא יעד נסיעות פופולרי. כמו ברוב מדינות אירופה, ניתן למצוא יוונים דוברי אנגלית בקלות יחסית. עם זאת, ניתן לשפר את חוויית הנסיעה שלך על ידי לימוד כמה משפטים נפוצים ביוונית. משהו פשוט כמו ללמוד כיצד להגיד שלום ביוונית עשוי להשפיע לטובה על אופן הטיפול שלך. השתמש בטיפים אלה כדי ללמוד כיצד לברך אנשים ביוונית.
שיטה 1 מתוך 2: אומר שלום
- 1אמור "יאסו". מבטאים את זה "YAH-soo". ביטוי זה מתאים ביותר להגיד שלום לאדם אחד. חייכו כמו שאתם אומרים את זה - היו ידידותיים! זכור כי "יאסו" הוא רק ביצוע אנגלית גס של ההגייה היוונית. לפעמים המילה מאויתת "giasou" או "ya su". אתה יכול גם לקצר את הביטוי ל"יה "במסגרת לא פורמלית.
- אמור "Yassas" (מבוטא "YAH-sas") במצבים פורמליים, או כאשר אתה מברך באופן רשמי שניים או יותר בו זמנית. השתמש בגרסה רשמית זו אם אתה פונה לאדם זר או לאדם מבוגר.
טיפ: מבחינה טכנית, ה"יסו "קצת יותר פורמלי מתאים ביותר לשימוש עם אנשים שאתה מכיר ואנשים צעירים ממך בהרבה. עם זאת, תוכלו לשמוע את שניהם בשימוש לסירוגין, כך שלא תצטרכו לדאוג להרבה "תקין".
- 2השתמש ב- "herete". מבטאים את זה "HE-reh-teh"; אמור שה- e היה כמו במילה "ביצה". אתה יכול להשתמש ב- "herete" במצבים פורמליים ובלתי פורמליים. זה משמש בדרך כלל בין השעות 10: 00-14: 00.
- 3השתמש בברכות זמניות. כמו בתרבויות רבות, היוונים משתמשים בברכות ספציפיות לזמן בבוקר, אחר הצהריים ובערב. אתה יכול להשתמש ב- "yassou" או "yassas" ברוב הפעמים הללו, אך יתכן שתמצא את הביטויים הבאים מתאימים יותר.
- קלימרה (καλημέρα): "בוקר טוב". השתמש בזה בעת הגעה או עזיבה של מיקום או אירוע. מבטאים את זה "kah-lee-MEH-rah".
- קליספרה (καλησπέρα): "אחר צהריים טובים" או "ערב טוב". השתמש בזה רק כאשר אתה בא למקום או פוגש מישהו בערב או בלילה. מבטאים את זה "kah-lee-SPARE-a".
- קליניאטה (καληνύχτα): "לילה טוב". השתמש בביטוי זה רק כברכת שלום בערב או בלילה. מבטאים את זה "kah-lee-NEE-hta".
- 4להבין איך היוונים מברכים זה את זה. אנשים יוונים נוטים להיות פתוחים ונינוחים בברכתם. ככאלה, ישנם מעט הבדלים מחמירים בין ברכות רשמיות ובלתי פורמליות. היו פתוחים ונינוחים עם שפת גופכם. נסו ליצור קשר עין ולחייך אל זרים וחברים כאחד.
- אין להרכין או לנסות לנשק את הלחי. הראשון רשמי מדי, והאחרון עשוי להיחשב קדימה מדי.
- אל תנסה ללחוץ ידיים אלא אם כן מוצעת לך יד. לחיצת יד אינה מנהג מקובל ביוון - בטח לא בקרב חברים או מקומיים.
שיטה 2 מתוך 2: תרגול של ביטויים אחרים
- 1למד כיצד לומר ביטויי פרידה יווניים. התמקדו בכאלה שמתאימים בסוף שיחה או בסוף יום.
- אמור "אנטיו". הקפד להדגיש את ההברה "אני". זו פרידה רגילה ובלתי פורמלית.
- אמור "גאיה" (מבוטא "ג'ה-אה") או "יא". זה יכול להיות גם "שלום" וגם "להתראות".
- 2שאל אם המקומיים מדברים בשפה שלך. "מילאייט...?" פירושו "אתה מדבר...?" הוסף אותו למילה היוונית עבור השפה שלך כדי ליצור ביטוי. במקרים מסוימים, ייתכן שיהיה לך קל יותר לשוחח בשפת האם שלך - או עם שפה אירופאית אחרת המשותפת לך ולאדם היווני המסוים הזה.
- אנגלית: "Mila'te Agglika '?"
- צרפתית: "Mila'te Gallika '?"
- גרמנית: "Mila'te Germanika '?"
- ספרדית: "Mila'te Ispanika '?"
- סינית: "Mila'te Kine'zika?"
- 3לשאול שאלות. יתכן שתמצא תועלת לדעת ביטויי שאלה נפוצים מסוימים. זה יכול להוריד את האינטראקציות שלך מתחת לרמת "שלום" פני השטח. שים לב, עם זאת, ייתכן שתתקשה להבין את התגובות שאתה מקבל!
- אמור "Pos Ise?" לשאול "מה שלומך?" מבטאים את זה עם ה"ס "הקצרים - כמו ה"אוס" במילה "מנה", ולא המילה "אף". "פוזי ee-say".
- אמור "ti kaneis" (tee kah-nis) כדי לשאול "מה קורה?"
- השתמש ב" Umidl pos ise vrexima? " לומר "לאן אתה הולך?" מבטאים את זה "Um-id pos ise vere-MA".
- תגיד "esi?" (מבוטא "אה-ראה") כדי לשקף שאלה עם "ואתה?"
- 4דבר על עצמך. אם מישהו שואל אותך מה שלומך, זה יכול להיות שימושי להגיב במוקדמות בסיסיות כמו "טוב", "רע" ו"בסדר ". "אני" ביוונית הוא "אגו". "אתה" הוא "esi".
- טוב: kalA
- אני לא בסדר: "den eimai kala".
- לא טוב: Oxi (O-hi) kalA,
- כן: "לא"
- לא: "אה-היי"
- הישאר רגוע. אל תיראה מתוחה או מתוסכלת אם אתה מתקשה להבין את עצמך. היוונים ידועים בהכנסת האורחים שלהם, והמקומיים כנראה יעזרו ברגע שהם יבינו את בקשתך.
- השתמש בהערות שלך כמה שפחות. נסה להשתמש במילים ובביטויים מהזיכרון ככל האפשר. זה ישפר את זרימת השיחות שלך אם אתה לא תמיד קורא מתוך ספר הדרכה.
שאלות ותשובות
- איך אני אומר "תודה" ביוונית?ישנן מספר דרכים. הנפוץ ביותר הוא להשתמש במילה efcharisto (ביוונית: Ευχαριστώ). מבוטא ef-cha-ri-sto.
- מה זה "להקשיב, כולם" ביוונית?אם תאמר "Akouste me oloi" (מבוטא בשם "Akuste me oli"), כולם יוכלו להבין אותך. אתה צריך לדבר בקול רם, עם זאת. הם עשויים להגיב לך עם "Ne?" שמשמעותו ביוונית "כן?"
- איך אני אומר "יקר" ביוונית?השפה היוונית היא ממש עשירה. ישנן דרכים רבות לומר "יקירתי", למשל "אגאפי מו" (מבוטא ככתוב) הוא דרך מתוקה מאוד לומר "אהובי". דרך נוספת לומר "יקירתי" היא "אגפיטי", שפירושה "יקירתי". מילה זו נראית לעתים קרובות בתחילת המכתב. כפי שתלמדו במהירות, אם אתם מבקרים ביוון או בקפריסין, השפה היוונית היא שפה מורכבת באמת אך יפה, מלאת טוסטים ופיתולים. תהנה ללמוד שפה חדשה!
- איך אני אומר "זה כבוד לפגוש אותך" ביוונית?ישנן דרכים רשמיות רבות, אך דרך נהדרת היא '' Τιμή μου να σας γνωρίζω '', שהולך כמו 'Teemee moo na sas ynorizo'.
- איך אני אומר "היום"?סימרה (ביוונית: Σήμερα) היא המילה. מבוטא ראה-אותי (כמו מה, e מבוטא כמו שהוא בביצה) -ra (כמו האל המצרי).
- כשאתה אומר משפטים מלאים, האם יש אי פעם הבדל באופן שאתה אומר משפטים וביטויים?לא. אתה רק צריך לדעת את המילים ולהפוך אותן למשפט. זה כזה פשוט
- איך אני מבטא את "Mila'te"?'מי' כמו חלב; 'לה' כמו מלללה; 'te' כמו טליוויזיון או te בספרדית. מילאט.
- איך אומר "אתה יפה" ביוונית?הביטוי "אתה יפה" ביוונית הוא "Ise omorfi" או "ise koukla".
- איך אני אומר "מים"?המילה "מים" ביוונית היא "נרו". אם אתה במסעדה, אמור "אנא נרקי פרקאלו" ("נראקי" הוא דרך לא פורמלית לומר "מים"), וכולם יבינו אותך.
- האם "הלה" הוא מילה ביוונית?זה מאוית "Hellas" וזה השם היווני ליוון.
- איך אני אומר "יום הולדת שמח" ביוונית?
תגובות (27)
- קל מאוד לעקוב אחרי 10 דקות יכולתי לדבר כמה מילים ביוונית.
- זה באמת מועיל, תודה רבה.
- החבר הכי טוב שלי הוא יווני ורציתי ללמוד את השפה.
- יכולתי להבין את המשפטים ביתר קלות מאשר מספר ביטויים. אכן טוב מאוד.
- אני עושה חוברת. אני באמת זקוק למידע כזה.
- זה עזר לילדים שלי לראות איך כדאי לבטא מילים ביוונית. המשפחה שלי כולה יוונית חוץ מבעלי. אני רוצה שהילדים שלי יראו את זה נשמע, פחות מייבב מהם. לצחוק בקול רם.
- זה מהיר וכל כך בלי צורך לקרוא 10 עמודים.
- יש לי איזה יוונית בסיסית, אבל רציתי לדעת איך להציג את הבת שלי כשאני נוסעת לזקינתוס. זה היה מאוד מועיל.
- מידע טוב. מאז שקראתי את ספרי פרסי ג'קסון הייתי אובססיבי ליוון, החל מספרות ומיתולוגיה וכלה בשפה והיסטוריה.
- אני סופר כותב על דמות שמבקרת ביוון. אתר זה היה מועיל מאוד. תודה!
- ההגייה בסוגריים היא עזר מרכזי, גם בבחירת הביטויים.
- היה שימושי לדעת כיצד לבטא את המילים.
- זה עזר לי ללמוד מילים וביטויים שימושיים ביוונית. אני גר בעיר עם אוכלוסייה גדולה של אנשים יוונים. אני אעשה זאת בפעם הבאה שאקשר איתם. תודה!
- ההדרכה שלך עזרה לי להתחיל לדבר יוונית במהלך החופשה שלי בכרתים. היו לי הערות ותגובות חיוביות בכל פעם שאני משתמש באוצר המילים המוגבל שלי על אלה שאני פוגש.
- הסבר על זמן בברכות ושימוש בהתאמה אישית, כלומר לחיצת ידיים.
- צעדים פשוטים מאוד עם פירוט טוב של ההגייה.
- גיליתי איך לברך מישהו תלוי בשעה ביום (בוקר, אחר הצהריים והלילה).
- המשמעויות וכיצד לבטא את המילים עזרו. כשאני רואה את המילים, אני נוטה לרצות להשמיע אותיות באותיות באנגלית, אני נוטה לשכוח. כל המשפחה שלי יוונית, מנסה ללמד את הילדים שלי את ההגייה שלך! זה מושלם!
- הוויזואליות באמת עוזרת ללמוד קל יותר.
- כל הטיפים כיצד לבטא כמה מילים וביטויים ביוונית עזרו מאוד, תודה!
- זה גרם לי להכיר אנשים טוב יותר!
- הציורים היו טובים ואמרו מתי להשתמש במילים שונות עם ההגייה!
- תודה על שיטה זו. אשמח לראות עוד.
- אהבתי במיוחד את עזרת ההגייה. לראות לא מילה מאוית זה לא תמיד איך מבטאים אותה, ולכן הפונטיקה עזרה.
- הכל מועיל מאוד לטירון שלם, כמו טיפים לאופן שבו המילה נשמעת עם "קטן" כמו ב"מנה ".
- בתי מתחתנת עם משפחה יוונית בעוד כארבעה שבועות. הסבתא לא דוברת שום אנגלית ואני שמחה שלפחות אוכל לברך אותה בכמה משפטים בשפה שלה.
- איך לבטא את המילים, גם איך לומר את המילים הבסיסיות ביוונית, כמו תודה, שלום פשוט נעים נעזר.