איך לומר תודה ביפנית?
כדי לומר "תודה" ביפנית, השתמש ב"דומו אריגטו "אם אתה נמצא עם חברים או עמיתים לעבודה. ניתן גם לקצר את הביטוי ל"אריגטו "עם המשפחה והחברים. אם אתה מדבר עם מפקח, מורה, זקן משפחה או מישהו שיש לו מעמד גבוה ממך, השתמש בביטוי הפורמלי "אריגטו גוזימאסו". לחלופין, השתמש ב- "Domo arigatou gozaimasu" כדי להביע תודה בצורה הכי מנומסת ורשמית שיש. למידע נוסף, כולל כיצד לומר "אתה מוזמן" ביפנית, גלול מטה.
איך אני אומר "תודה על אהבתך" ביפנית?
על מנת להבין כיצד לומר "תודה" ביפנית, עליך לקבוע תחילה עד כמה ביטוי הכרת התודה שלך צריך להיות מנומס. כמה ביטויים הם מזדמנים יותר, בעוד שאחרים רשמיים יותר. ישנם גם כמה ביטויים המביעים תודה רק כאשר משתמשים בהם במצבים מסוימים. הנה הסבר קצר על מה שאתה צריך לדעת על ביטויי הכרת תודה ביפנית.
שיטה 1 מתוך 4: תודה נינוחה
- 1אמור "domo arigatou. " זו דרך די סטנדרטית אך מזדמנת לומר "תודה."
- השתמש בביטוי זה עם חברים ועמיתים לעבודה, אך הימנע משימוש בו עם מישהו שנמצא בעמדת סמכות עליך. הימנע גם משימוש בו במצבים פורמליים.
- מכריז דומו arigatou כמו -טוה אה-רי-ג'אה DOH-MOH.
- בצורתו הלא רומנית, כתוב ど う も あ り が と う.
- 2לקצר אותו ל "arigatou. " Arigatou היא דרך אגבי למדי לומר "תודה."
- אתה יכול להשתמש בביטוי זה עם חברים ובני משפחה. אך יש להתייחס למישהו עם מעמד גבוה יותר, למשל מפקח או מורה, בכבוד רב יותר.
- לבטא arigatou כמו -טוה אה-רי-ג'אה.
- בצורתו הלא רומנית, כתוב אריגאטו כ- あ り が と う.
- 3לקצר אותו ל "דום. " דומו הם יותר מזדמנים מ arigatou.
- בפני עצמו, דומו פירושו "מאוד", אך פירושו "תודה" תלוי בהקשר של השיחה.
- אינך יכול להשתמש בזה בהקשרים מנומסים. אם אתה צריך להיות מנומס כלפי מישהו, עליך לבחור בביטוי רשמי יותר.
- מכריז דום כמו -MOH הבצק.
- בצורתו הלא רומנית, כתוב ど う も.
שיטה 2 מתוך 4: תודה רשמית
- 1ציין "אריגאטו גוזימאסו. " ביטוי זה בעצם פירושו "תודה רבה לך."
- אתה יכול להשתמש arigatou gozaimasu עם אנשים בעלי מעמד גבוה יותר מאשר לך, כולל מפקחים, זקני המשפחה, המורים, וכן זרים או מכרים אשר מופיעים מבוגרים ומעלה דרגה ממה שאתה.
- אתה יכול גם להשתמש בביטוי זה כדי להביע תודה רשמית או מכל הלב למישהו קרוב לך.
- מכריז arigatou gozaimasu כמו אה-רי-ג'אה-טוה גוה-צח-ee- mas.
- בצורתו הלא רומנית, כתוב あ り が と う ご ざ い ま.
- 2עבור ל "domo arigatou gozaimasu. " זו דרך מנומסת עוד יותר לומר "תודה רבה".
- השתמש בביטוי זה עם בעלי מעמד גבוה יותר או בנסיבות רשמיות. אתה יכול גם להשתמש בביטוי כדי להביע כנות עם מישהו מוכר.
- הגה את הביטוי כבצק-מו אה-רי-גה-טו גו-זאה-א-מאס. '
- בצורתו הלא רומנית, כתוב את domo arigatou gozaimasu כ- ど う も ご ざ い ま ず い ま す.
- 3להביע תודה בלשון עבר כמו "arigatou gozaimashita. " אם יש מישהו לעשות משהו בשבילך בתקופה האחרונה, להוציא את המשפט עבר על ידי שינוי -u סיום של gozaimasu כדי -ita.
- הגה את הביטוי כאה-רי-גה-טו גו-ז-א-מה-שי-טאה.
איך אני אומר "תודה" בקוריאנית?
שיטה 3 מתוך 4: תודה ספציפית לנסיבות
- 1השתמש "gochisou sama deshita" לאחר הארוחה. אם מארח מגיש לכם ארוחת ערב או אם מישהו מטפל בכם בארוחה, עליכם להשתמש בביטוי זה בסוף הארוחה כדי להביע תודה.
- שים לב שבתחילת הארוחה היית אומר "itadakimasu" במקום זאת.
- הגה את הביטוי הזה כ- goh-chee-sou sah-mah deh-shee-tah.
- 2בסוף יום עבודה, אמור "o-tsukaresama deshita. " למעשה זה אומר משהו בסגנון "תודה על העבודה הקשה שלך ".
- המשמעות היא שהמאזין עבד קשה וראוי לנוח. הביטוי מנומס ומראה תודה על העבודה הקשה של אותו אדם.
- מבטאים את האמרה הזו כאו-צו-קאה-רה-סה-מה דסו.
- 3באוסקה, אמור "אוקיני ". זה לא יפני סטנדרטי. במקום זאת, צורת אמירה זו "תודה" נמצאת רק באזורים הסמוכים לאוסקה.
- Ookini יכול להתכוון ל"תודה. "זה יכול לשמש בסוף משפט כדי להחליק את היחסים, או להשתמש בו בכוחות עצמו כדי להראות הערכה למישהו קרוב.
- המונח היה במקור דרך המציין כמות ושמש עם arigatou כמו arigatou ookini. שעות נוספות; עם זאת, הביטוי קוצר לאוקיני.
- לבטא ookini כמו -לבית הו-Kee.
- בפורמט שאינו רומניזציה, כתוב אותו כ- お お き に.
איך אני יכול להוסיף שם של מישהו כשאני אומר תודה?
שיטה 4 מתוך 4: תגובה לתודה
- 1השב עם "dou itashi mashite. " בהקשרים מזדמנים ומנומסים, משתמשים בביטוי זה בתגובה לתודה. למעשה יש את אותה משמעות כמו "אתם מוזמנים."
- הגה את האמרה כ- דו-טה-שי מה-היא-טה.
- בצורה לא רומנית, כתוב את הביטוי כ- ど う い た し ま し て。
- באופן לא רשמי, במקום "itashimashite בצק", אתה יכול לומר "iie", מבוטא "e-yeh" כתוב い い え, שפירושו המילולי פשוט "לא". בכך אתה פשוט אומר לאדם שעזר לך "זה לא היה כלום", או "לא תודה."
- תגיד היי דומו (היי דו מו) כשאתה מקבל משהו. זה מתורגם בערך ל"תודה "בתגובה לקבלת משהו. זה יכול גם להיות רק תודה.
קרא גם: איך לומר שאתה מוזמן בספרדית?
שאלות ותשובות
- איך אומרים יום הולדת שמח ביפנית?ביפנית אתה אומר "o tanjobi omedeto" (ה"או "ארוך), כלומר" יום הולדת שמח ", הוסף" gozaimasu "בסוף כדי להיות מנומס. אתה יכול גם לומר פשוט "omedetoo" (מזל טוב) או "אני מברך אותך." אותו הדבר ב"שנה טובה "שהיא" akeshimashite omedeto ".
- איך אני אומר "אתה מוזמן" ביפנית?מכיוון שהתרגום הישיר של "אתם מוזמנים" נשמע מעט יומרני ביפנית, רוב האנשים הולכים עם ה"א היינו, קוצ'ירה קוסו "הצנוע יותר, שמתרגם ל"זה התענוג שלי".
- איך אני אומר "תודה על אהבתך" ביפנית?דרך פשוטה להגיד תודה על אהבתך היא "ai shiteiru no ni arigatou" שפירושה "תודה שאהבת אותי."
- איך אני יכול להוסיף שם של מישהו כשאני אומר תודה?אמור, "דומו אריגטו, (שם)." זה בדיוק כמו אנגלית.
- איך אני אומר "תודה" בקוריאנית?הדרך הכי נינוחה לומר "תודה" בקוריאנית היא gomawo. Gomawo הוא לא רשמי, ולכן אין להשתמש בו בשיחות עם זקנים או אנשים עם מעמד גבוה יותר. לאלה, אתה אומר בדרך כלל gomapseumnida.
- איך מבטאים הייקו? לטייל-אתה או גבוה-בית? או משהו אחר לגמרי?הייקו מבוטא HIGH-KOO.
- איך אני אומר "יום הולדת שמח" ביפנית?ביפנית אתה אומר "o tanjobi omedeto" (ה"או "ארוך), כלומר" יום הולדת שמח ". הוסף "gozaimasu" בסוף כדי להיות מנומס. אתה יכול גם לומר פשוט "omedetoo" (מזל טוב) או "אני מברך אותך." אותו הדבר ב"שנה טובה "שהיא" akeshimashite omedeto ".
- איך אני אומר 'כלום' ביפנית?הדרך הקלה ביותר שאתה לא יכול לומר כלום היא "נאני מו", כלומר "כלום".
