איך לומר אין בעיה בספרדית?
הדרך הנכונה לומר שום בעיה בספרדית היא "אין בעיה של חציר", מבוטא ללא עין פרו-פגם-אה.
בספרדית, "אין בעיה" מתורגמת בצורה הטובה ביותר כ"אין בעיה של חציר ". מצא מידע נוסף על ההגייה והשימוש בביטוי זה לאחר הקפיצה.
- 1אמור "אין בעיה של חציר". הדרך הנכונה לומר שום בעיה בספרדית היא "אין בעיה של חציר", מבוטא ללא עין פרו-פגם-אה.
- זהו ביטוי טוב לשימוש אם ברצונך לבטא שמשהו אינו מהווה בעיה או אין בעיה, למשל אם מישהו ביקש ממך עזרה או אם מישהו נתקל בך בטעות.
- 2אל תגיד "אין בעיה", או גרוע מכך "אין בעיה". "אין בעיה" היא דרך שגויה מבחינה דקדוקית לומר "אין בעיית חציר", אם כי היא הופכת נפוצה יותר בקרב דוברי ספרדית באירופה.
- "No problemo" הוא דוגמה לספרדית פסאודו או ספרדית מדומה המשמשת דוברי אנגלית בצפון אירופה. אין להשתמש בו כשמדברים ספרדית.
איך אני אומר בעיה בספרדית? - 3נסה כמה ביטויים אחרים. כמו באנגלית, ישנן דרכים רבות לבטא את הביטוי "אין בעיה". איזה ביטוי מתאים ביותר למצבך יהיה תלוי בהקשר. כמה מהביטויים האלטרנטיביים הנפוצים ביותר כוללים:
- אין היי דה קוו: לא מבוטא קיי יום עין. כדאי להשתמש בביטוי זה לאחר שמישהו הודה לך. ניתן לתרגם אותו כ"אין דאגות "או" אל תזכיר זאת ".
- דה נאדה: מבוטא יום נה-דה. זה מתורגם פשוטו כמשמעו כ"זה כלום ", אך המשמעות היא" אתם מוזמנים ".
- בעיית נינגון: מבוטא נין-גון פרו-בלם-אה. פירוש הדבר "אין בעיה" או "אין שום בעיה".
קרא גם: כיצד לצרף פעלים לספרדית?
שאלות ותשובות
- מה זה "noliase" בספרדית? ידידי המקסיקני אומר שכשמישהו מודה לך, זה סלנג ל"אין בעיה ", אל תדאג מזה", "תשכח מזה וכו '.כנראה שחברך אומר, "אין שום האס."
- איך אני אומר בעיה בספרדית?La problema.
- איך אני אומר "ללכת משם" בספרדית?וטה.
